PREGUNTA LE - traducción al Danés

• spørg
• spørge

Ejemplos de uso de Pregunta le en Español y sus traducciones al Danés

Pregúntale: «¿Por qué zangolo teas así las piernas?
Spørge,” hvorfor ryster dine ben sådan”?

El dinero.- Pregúntale. Lo tiene él.
Spørg ham, han har pengene.

Pregúntale. Te lo cuenta todo,¿no?
Spørg ham, han fortæller dig alt, ikke?

Pregúntale, o empezaré a firmar.¿Country?
Spørg hende, ellers begynder jeg at synge?

Pregúntale, por ejemplo,
Spørg dem eksempelvis, om de føler,

Pregúntale, si alguna vez vuelves a verla.
Spørg hende, hvis I ses igen.

Pregúntale.- Lo haré. Entonces sabrás que fue así.
Spørg ham, så finder du ud af det.

Pregúntale, jamás falla.- Jamás.
Spørg ham selv, han tager aldrig fejl.

Pregúntale. -Preguntame lo que quieras.
Lige hvad du har lyst til.

La pregunta le llegó algo rápida y desprevenida.
Hans spørgsmål kom hurtigt og uventet.

Le pregunté qué pasaba, dijo,"pregúntale a Chuck" Lo eché,¿entiendes?
Jeg spurgte hvad der var galt.- Han sagde," Spørg Chuck".- Jeg fyrede ham, okay!

Pregúntale:"Marlboro, ¿cuándo fue la última vez que hiciste el amor en el faro de Point Venus en Tahití?".
Spørg ham, hvornar han sidst har elsket ved fyrtarnet i Point Venus pa Tahiti.

Con voz suave, pregúntale: “¿Qué sientes en el cuerpo?”?
Men dæmpet stemme spørger du? Hvad mærker du i kroppen??

Pregúntale, por ejemplo, cómo estuvo su día,
Han spørger dem ikke om hvordan deres dag har været

Pregúntale, Will… si conoce a la gente que vino a llevarse a todos nuestros perros.
Spørg hende, Will. Spørg om hun føler de som var her og tog alle vore hunde.