HAY ALGO - traducción al Francés

• il y a quelque chose
• il y a un truc
• il ya quelque chose
• y a rien
• y'a quelque chose
• y-a-t-il quelque chose
• y'a un truc
• il existe quelque chose
• y a-t-il quelque chose
• il y avait quelque chose
• il y ait quelque chose

Ejemplos de uso de Hay algo en Español y sus traducciones al Francés

Todos los días hay algo que no va bien.
Tous les jours il y avait quelque chose qui n'allait pas.

Pregunta:"¿Hay algo que pueda hacer para garantizarme una larga vida?
Question:« Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour m'assurer une longue vie?»?

Hay algo que te pasa, Darwyn.
Y'a un truc qui cloche chez toi, Darwyn.

Hay algo que no entiendo.
Y'a quelque chose que je ne comprends pas.

¿Hay algo que la escuela debería saber sobre el padre de Boyd?
Y-a-t-il quelque chose au sujet du père de Boyd que l'école devrait connaitre?

Hay algo que no gusta de los muros.
Il existe quelque chose qui n'adore pas un mur.

¿Hay algo de lo que no sospeches?
Y a rien dont tu te méfies pas?- Non?

En esta casa hay algo y lo vimos todos hoy.
Il y avait quelque chose là, nous l'avons tous vu.

¿Hay algo concreto de lo que te de miedo que hable?
Y a-t-il quelque chose de précis dont tu as peur que je parle?

Al menos hay algo que tú puedes hacer.
À moins qu'il y ait quelque chose que tu puisses faire.

Hay algo que gotea del techo.
Y'a un truc qui tombe du plafond.

Con Opie al margen, hay algo que quiero decir al club.
Avec Opie qui s'éloigne, y'a quelque chose que je dois dire au club.

¿Hay algo que podamos hacer?
Y-a-t-il quelque chose que nous pouvons faire?

Pero hay algo más poderoso incluso.
Mais il existe quelque chose d'encore plus puissant.

¿Hay algo, más de lo que quieras, de lo que quieras hablarme?
Y a rien d'autre dont tu veux me parler?

Hay algo en la expresión de los ojos.
Il y avait quelque chose dans votre regard.

¿Hay algo que quieras decir antes de
Y a-t-il quelque chose que tu veuilles dire avant

Ni siquiera sé si hay algo diabolico en un pentagrama.
Je ne suis pas sûre qu'il y ait quelque chose de diabolique avec les pentagramme.

¿Hay algo que puedas darle a Bandell sin herir a Grayson?
Y'a un truc que tu peux donner à Bandell, sans blesser Grayson?

Hay algo en todo esto que no acaba de gustarme.
Y'a quelque chose qui tourne pas rond.