SABE ALGO - traducción al Francés

• sait quelque chose
• nouvelles
• vous vous y connaissez
• sait un truc
• sait quelquechose
• savez quelque chose
• savoir quelque chose
• sais quelque chose
• vous avez quelque chose
• vous apprenez quelque chose

Ejemplos de uso de Sabe algo en Español y sus traducciones al Francés

¿Sabe algo de Westley?
Des nouvelles de Westley?

Si sabe algo de ovejas, sabrá también que no podemos prescindir de nadie.
Si vous vous y connaissez en mouton, vous savez qu'on ne peut pas.

Es obvio que el capitán sabe algo que nosotros no sabemos..
De toute évidence, le capitaine sait un truc qu'on ignore.

Usted sabe algo que yo no sepa?.
Tu sais quelque chose que je sais pas?

Cree que sabe algo.
Il croit savoir quelque chose.

¡Usted sabe algo y no quiere decírmelo!
Vous savez quelque chose que vous ne voulez pas dire!

¿Sabe algo de Mary?
Des nouvelles de Mary?

¿Qué le hace pensar que sabe algo acerca de esto?
Qu'est-ce qui vous fait penser que vous vous y connaissez à ce sujet?

Usted sabe algo acerca de esto.¿Qué es?
Tu sais quelque chose? C'est quoi?

Dígame,¿sabe algo especial acerca de Edelkern?
Doit-on savoir quelque chose de particulier sur Hans Edelkern?

Sr. Stewart, si usted sabe algo, tiene que decírnoslo.
Stewart, si vous savez quelque chose, il faut nous le dire.

¿sabe algo de Rabb?
Des nouvelles de Rabb?

Usted sufri- pero si usted sabe algo que me puede salvar.
Tu as souffert mais si tu sais quelque chose qui peut me sauver.

Si alguien cree que sabe algo, no ha aprendido todavía
Si quelqu'un pense savoir quelque chose, il ne connaît rien encore

Si usted sabe algo.
Si vous savez quelque chose.

¿Alguien sabe algo de Butters y Scott Malkinson?
Quelqu'un a-t-il des nouvelles de Butters et Scott Malkinson?

Si usted sabe algo, debo decir.
Si tu sais quelque chose, il faut me le dire.

Si sabe algo que deba saber, por favor dígamelo.
Si je dois savoir quelque chose, dites-le-moi.

Usted sabe algo.
Vous savez quelque chose.

¿Sabe algo del forense?
Des nouvelles de Forensics?