VEAS ALGO - traducción al Francés

• tu vois quelque chose
• vous montrer quelque chose
• vous regardiez quelque chose
• tu voies quelque chose
• te montrer un truc

Ejemplos de uso de Veas algo en Español y sus traducciones al Francés

Queremos que veas algo.
On veut te montrer quelque chose.

Alexx, Quiero que veas algo.
Alexx, vous devriez voir ça.

Quiero que veas algo.
Je voudrais que vous voyiez quelque chose.

Quiero que veas algo para que entiendas.
Tu vas regarder un truc et tu comprendras.

Quiero que veas algo.
Je voudrais te montrer quelque chose.

Necesito que veas algo.
Tu dois regarder quelque chose.

Así que cuando veas algo que parezca remotamente posible, llámame.
Quand tu trouveras quelquechose Ça semble impossible, appelle moi.

Hazme saber cuando veas algo.
Préviens moi si tu en vois un.

Quizá veas algo que nosotros no.
Vous pourriez voir quelque chose qu'on a raté.

Quiero que veas algo.
Je veux essayer un truc.

A menos que veas algo divertido en YouTube.
Sauf si vous voyez quelque chose de marrant sur Youtube.

Vamos, quiero que veas algo.
Viens voir quelque chose.

Sólo porque no veas algo no significa que no esté ahí.
Ne pas voir une chose ne signifie pas qu'elle n'y est pas.

Necesito que veas algo.
Tu dois voir quelque chose.

Chicos, quiero que veas algo.
Je veux que vous voyez quelque chose.

Quiero que veas algo.
Venez voir une chose.

Pero mañana, cuando veas algo en un escaparate, lo querrás.
Mais demain quand tu verras une chose dans une vitrine, tu la voudras.

Quiero que veas algo.
Je veux que tu regardes quelque chose.

Quiero que veas algo.
Je veux que vous voyez quelque chose.

Necesito que veas algo.
J'ai besoin de te montrer quelque chose.