Ejemplos de uso de Instalaciones en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros técnicos de mantenimiento certificados acudirán rápidamente a sus instalaciones y utilizarán solo piezas de recambio originales.
Onze gecertificeerde servicemonteurs zijn snel ter plaatse en gebruiken alleen originele reserveonderdelen.los pacientes tengan acceso a nuestras instalaciones sanitarias de manera segura y lo que nos permite proporcionar atención médica sin ser objetivo de guerra.
patiënten veilig zijn in onze medische voorzieningen en dat wij hen medische zorg kunnen geven zonder doelwit te zijn.¡Un apartamento muy agradable que combina instalaciones modernas y un ambiente cálido para 8 a 12 personas renovado en 2018!
Zeer aangenaam appartement met moderne faciliteiten en een warme sfeer voor 8 tot 12 personen gerenoveerd in 2018!Hay muchas instalaciones, para que pueda relajarse y pasar un buen rato.
Er is een heleboel voorzieningen, zodat u kunt ontspannen en hebben een goede tijd.Sabemos que muchos de nuestros clientes prefieren soluciones en sus instalaciones, con los productos instalados físicamente en sus máquinas al resguardo de sus firewall.
We weten dat veel van onze klanten oplossingen ter plaatse verkiezen met producten die fysiek op hun machines, binnen hun firewalls zijn geïnstalleerd.En Kosovo, se puede visitar la tienda de café increíble, Instalaciones que se asemeja visualmente una bolsa donde caóticamente dispersa granos de café.
In Kosovo, kunt u een bezoek aan de geweldige koffie winkel, Voorzieningen die visueel lijkt op een tas, waar chaotisch verspreid koffiebonen.Sin embargo, estas pruebas no están disponibles en todas las instalaciones de atención médica, y los resultados de estas pruebas pueden tomar días o semanas.
Deze tests zijn echter niet direct beschikbaar in alle instellingen voor gezondheidszorg, en de resultaten van deze tests kunnen dagen of weken duren.El parque está abierto al público de forma gratuita y tiene instalaciones de baño.
Het park is gratis toegankelijk voor het publiek en heeft voorzieningen voor de toiletvoorziening.En 2017 también habremos añadido nuevas instalaciones en el granero, donde se llevarán a cabo diferentes actividades durante el año.
In 2017 zullen we ook een nieuw complex in de schuur, waar verschillende activiteiten zullen worden gehouden gedurende het jaar toegevoegd.El edificio está abierto al público durante todo el año a través de instalaciones de visita guiada, con excepción de los tiempos cuando hay asambleas pasando.
Het gebouw is open voor het publiek gedurende het hele jaar door middel van rondleiding voorzieningen, met uitzondering van de tijden wanneer er vergaderingen gaande.En instalaciones desde la consola serial, las consolas virtuales usuales(VT1-VT6)
Tijdens een installatie vanaf iluminación parcelas, construcción de instalaciones de agua artificiales.
verlichting plots, de bouw van kunstmatige water voorzieningen.los equipos se infecten con software malicioso(o evitar instalaciones no deseadas), le recomendamos descargar software de sitios web oficiales.
computers geïnfecteerd worden met malware(of om ongewenste installaties te voorkomen), raden we u aan Recibe asistencia técnica durante actualizaciones importantes, instalaciones de paquetes, migraciones de software
Krijg technische ondersteuning bij belangrijke upgrades, de installatie van servicepacks, softwaremigratieUna vez finalizados estos trabajos, las instalaciones que se consideraban entonces
Na voltooiing van deze werkzaamheden gold het complex als modernste Saksische mijnbouwcomplexTambién se han introducido mejoras de rendimiento en ambas aplicaciones, incluidas instalaciones y ediciones más rápidas con algunas herramientas".
Beide applicaties bieden tevens prestatieverbeteringen, zoals een snellere installatie en vlottere bewerkingen met bepaalde tools.".Por otra parte, instalaciones más grandes permiten acomodar a un grupo grande de personas en el apartamento, si es necesario.
Bovendien, grotere ruimten toestaan ons voor een grotere groep mensen in het appartement, indien nodig.Puede también ser utilizado para generar las instalaciones con nuevas características tales como resistencia a los patógeno y a los herbicidas, cambios en metabolismo, productividadetc.
Het kan ook worden gebruikt om installaties met nieuwe kenmerken zoals weerstand tegen ziekteverwekkers en herbiciden, veranderingen in metabolisme, productiviteit enz. te produceren.Un interior moderno y con mucho estilo que incluye instalaciones, tales como wifi, cocinas totalmente equipadas,
Een mooi en stijlvol ontworpen modern interieur, gewoonlijk met faciliteiten zoals wifi, moderne keuken,los escombros invadieron las instalaciones del museo, causando un daño irreparable a las preparaciones expuestas en las estanterías y vitrinas.
puin vielen de lokalen van het museum, waardoor onherstelbare schade aan de voorbereidingen blootgesteld op de planken en vitrines.
