VOY A DEVOLVER - traducción al Holandés

• terug
• ik geef
• ik ga overgeven

Ejemplos de uso de Voy a devolver en Español y sus traducciones al Holandés

Me voy a devolver a Erie.
Ik ga terug naar Erie.

Así que en este momento, voy a devolver todo.
Vanaf dit moment, ga ik alles teruggeven.

Lo siento. Lo voy a devolver ahora mismo.
Sorry, maar ik geef het nu terug aan hem.

Voy a hacer lo correcto, y voy a devolver ese whisky que bebimos.
Ik ga het juiste doen en die Whiskey die we dronken teruggeven.

Lo siento, Quinto, te voy a devolver.
Sorry, Quinto, je gaat terug.

Voy a devolver la cámara.
Ik moet de camera terugbrengen.

Le voy a devolver a Beth sus cosas, y planché su uniforme porque amo a mi país.
Ik stuur Beth's spullen terug, en ik heb haar uniform laten stomen, omdat ik van mijn land hou.

Así es que voy a devolver las dos cajas y me van a devolver mi dinero.
Ik ben niet gek. Dus ik stuur die twee dozen terug en jij geeft me gewoon mijn geld terug..

Y en cuanto nos recuperemos, te voy a devolver tu inversión.
krijg jij je investering terug.

Te voy a devolver la vista, papi,
Je zult weer zien, pappie.

Pero ahora voy a devolver lo que sea que Carlos escondió de la compañía.
Ja, ben ik. Behalve dat ik nu ga terughalen wat Carlos verborg voor het bedrijf.

Te juro por nuesto bendito Imam Reza… que te voy a devolver todo tu dinero.
Ik zweer op onze gezegende Imam Reza dat ik je al je geld zal teruggeven.

Ahora voy a devolver eso por tí, porque si inteligencia se entera que lo robaste
En nu neem ik dat terug van je, want als intelligentie uitvind dat je het gestolen hebt,

terminen las Guerras Clónicas voy a devolver los bancos tal como alguna vez los conocimos
de Kloon Oorlogen eindigen, ik de banken weer terugbreng zoals we ze ooit kenden.

Una de las mejores maneras para deshacerse de esa sensación de“si como algo voy a devolverlo todo”, es la de ir en contra de lo que tu cuerpo te está diciendo
Een van de beste manieren om dat misselijk te maken,"als ik iets eet, ik ga kotsen", is het gevoel te gaan tegen wat je lichaam je vertelt

Vamos a devolver el golpe cuando sea el momento adecuado.
We slaan terug als de tijd rijp is.

Sé que odiar a tu hermana no va a devolver a Court.
Je krijgt Court niet terug door je zus te haten.

Vamos a devolverles las alcaldías a la gente.
Geef de burgemeester terug aan de mensen.

Todo está bien, Tess. Te vamos a devolver a Abendson.
We brengen je terug naar Abendson.

No te va a devolver la bolsa.
Je krijgt je tassen niet terug.