CONTESTAR A LAS PREGUNTAS - TRADUCCIÓN AL INGLÉS

• answering questions
• replying to questions
• answer questions
• responding to questions

Ejemplos de uso de Contestar a las preguntas en Español y sus traducciones al Inglés

Nunca debería contestar a las preguntas dirigidas a todo el centro,
It should never reply to questions addressed to the whole centre,

Deseo intentar contestar a las preguntas que algunos de ustedes tal vez hayan estado haciendo.
I wish to try to answer questions some of you may have been asking:•.

Mira, todo lo que tienes que hacer es contestar a las preguntas cuidadosamente, como te han sugerido
Look, all you have to do is answer the questions as carefully as they suggested

No tienes que contestar a las preguntas al segundo de preguntártelas,¿vale?
You don't have to answer the questions the second I ask them, okay?

Preferiría contestar a las preguntas más adelante,
He would prefer to answer the questions at a later time,

El jugador viajó desde Zimbabue a Suiza para contestar a las preguntas del panel.
The player travelled from Zimbabwe to Switzerland to answer the questions of the panel.

Tampoco queremos parecer más que nadie, así que puede contestar a las preguntas sobre.
Of course we don't want to appear standoffish… so you can answer any questions.

los estudiantes que se examinan de lengua malaya en Malasia tienen la opción de contestar a las preguntas usando la escritura Jawi.
students taking Malay language examinations in Malaysia have the option of answering questions using Jawi.

ve que la delegación evita mediante evasivas contestar a las preguntas de los miembros del Comité,
when he saw that a delegation was avoiding replying to questions put by members of the Committee,

Al contestar a las preguntas que se le hicieron sobre los participantes en el coloquio propuesto,
In reply to questions on the composition of the symposium proposed,

Todas las recomendaciones agrupadas en función de los niveles que se señalan más adelante deberían contestar a las siguientes preguntas:¿Qué debe hacerse, por qué debe hacerse,
All recommendations grouped in relation to the levels mentioned below should answer the questions what should be done, why it should be done,

El PRESIDENTE observa que la delegación de Marruecos ha terminado de contestar a las preguntas de los miembros del Comité
The CHAIRMAN observed that the Moroccan delegation had finished replying to the questions raised by members of the Committee

Por último, dedicará una jornada entera a contestar a las preguntas de los periodistas y del público en la Fábrica,
Lastly, he will devote a day to answering the questions of journalists and the public in the Factory,

El PRESIDENTE dice que el pequeño grupo de trabajo que se reunió la tarde anterior decidió que la delegación debía en primer lugar contestar a las preguntas que se le hicieron en relación con los cierres preguntas 12 a 16 de la lista de cuestiones.
The CHAIRPERSON said that the small working group which had met the previous evening had decided that the delegation should first reply to the questions that had been put concerning closure questions 12-16 on the list of issues.

esforzándose siempre por contestar a las preguntas y participar en encuestas y estudios relevantes.
always makes an effort to answer questions and to participate in relevant surveys and studies.

claras que permitieron contestar a las preguntas y sugerencias con sólo unas pocas frases.
thereby making it possible to answer the questions and suggestions in only a few sentences.

Comparte la profunda preocupación del Director General del OIEA por el hecho de que el Irán no haya podido contestar a las preguntas sobre posibles actividades acerca del diseño
It shares the IAEA Director General's serious concern at Iran's failure to reply to questions about possible activities in relation to the design

El Sr. Fuchs(República Checa), al contestar a las preguntas formuladas en relación con el artículo 5 relativas a los medios de difusión
Mr. Fuchs(Czech Republic), responding to questions raised under article 5 relating to the mass media

debe o no contestar a las preguntas.
decide whether or not to answer questions.

por ello me sentí más segura al contestar a las preguntas, casi no estaba nerviosa ya.
I felt surer when answering the questions, I was not feeling nervous anymore.