Ejemplos de uso de Ver algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía que ver algo.
I had to check something.Intenta ver algo además de"Amas de casa reales de Nueva Jersey.
Alguien tuvo que ver algo anoche,¿no?
Ludwig Wittgenstein estableció una célebre distinción entre ver algo y ver algo como;
¿Deseas ver algo?
¿Esto tiene que ver algo con tu caso?
Creí ver algo en él. Tal vez lo vi como el hijo que nunca tuve.
No hay excusas para ver algo y no intervenir.
There is no excuse for watching something happen and not intervening.Así que alguien de ese tren tuvo que ver algo. Yo me encargo del cadáver.
So someone on that train must have seen something.Hay una gran diferencia entre ver algo y ver algo.
There's a big difference between seeing something and seeing something.Me pareció ver algo en el bosque.
Oh, tu piensas que yo tuve que ver algo con esto?
Oh, you think I had something to do with it?Probablemente me tome el día para descansar y ver algo en Netflix.
I might take a good day off and watch something on Netflix.La lección: ver algo no es lo mismo que entenderlo.
The lesson: watching something isn't the same as understanding it.¿Notaste a alguien más por aquí que haya podido ver algo?
Did you notice anyone else around who might have seen something?Creí ver algo en cuanto llegamos, señor.
Imagino que ese espía tiene que ver algo con la rebelión ocurrida.
I guess that spy may have something to do with the rebellion happening here.Mis padres nunca me hubieran dejado ver algo así.
My parents would never have let me watch something like that.Es la diferencia entre ver algo y vivirlo.
It's the difference between watching something and experiencing it.Han debido ver algo.
They must have seen something!
