VER ALGO - traducción al Holandés

• iets zien
• iets te maken
• kijken naar iets
• eens wat
• iets bekijken
• zie iets
• iets zag
• iets gezien
• iets checken
• iets nakijken
• iets zichtbaar

Ejemplos de uso de Ver algo en Español y sus traducciones al Holandés

Puedo ver algo más allá.
Ik dacht dat ik daar iets zag.

No. Me pareció ver algo.
Ik dacht dat ik iets zag.

Con todos los celulares, alguien tuvo que ver algo.
Iemand moet toch iets gezien hebben.

Me pareció ver algo por allá.
Ik dacht dat ik daar iets zag.

Ustedes desean ver algo y creer que es real y tangible.
Jullie willen naar iets kijken en denken dat het echt en tastbaar is.

Señora Dolores.¿Puede ver algo para mí?¿Una?
Miss Dolores, kunt u naar iets kijken voor mij?

también se puede ver algo interesante y divertido.
kunt u ook zien iets interessant en grappig.

Te lo juro, puedo ver algo a través de la tormenta por ahí.
Ik zweer dat ik daar iets zie door de storm.

¿O es que espero ver algo que realmente no existe?”.
Of hoop ik iets te zien dat er eigenlijk niet is?”.

Es agradable ver algo sin ser aplastado por 1000 turistas.
Het is leuk om iets te zien zonder te worden vertrapt door 1000 toeristen.

Alguien tenía que ver algo.
Iemand moet iets gezien hebben.

Acabo de ver algo que desearía no haber visto..
Ik heb iets gezien wat ik niet had gewild.

Creí ver algo en cuanto llegamos, señor.
Ik dacht iets te zien toen we net aankwamen, Sir.

Creí ver algo moviendose.
Ik dacht dat ik iets zag bewegen.

Creí ver algo en él.
Ik zag iets in hem.

¿podría tener que ver algo con la desaparición de Natalie?
Heeft het iets te maken met de vermissing van Natalie?

¿Puede ver algo?
Kan je iets zien?

Alguien tuvo que ver algo.
Lemand moet iets gezien hebben.

Espera, creo ver algo.
Wacht, ik zie iets.

¿Quieres ver algo que nadie más sabe?
Wil je iets zien dat niemand anders weet?