ALGO - traducción al Holandés

• iets

Ejemplos de uso de Algo en Español y sus traducciones al Holandés

Realizamos algo de investigación en ovejas,
We doen wel wat onderzoek bij schapen,

Pero algo no está bien.
Maar er is iets niet in orde.

Algo pasa contigo, pequeña bailarina.
Er is iets aan de hand met je, kleine danseres.

Tienes algo de tiempo libre a fines de noviembre o principios de diciembre.
Je hebt wel wat vrije tijd eind november, begin december.

Algo de ruido por la noche debido a la barra de al lado.".
Wel wat herrie 's nachts vanwege de bar ernaast.".

Se trata de algo bueno, pero no nos olvidemos de Jesús!
Dat is heel goed, maar vergeten wij Jezus niet!

Algo raro pasa en Microsoft.
Er is iets vreemds aan de hand bij Microsoft.

Algo interesante encontró un estudio de caso(un estudio con una sola persona).
Ik vond een interessante case-studie(een studie met slechts één persoon).

hay algo para todos los gustos.
voor ieder is er wel wat wils.

donde puedo encontrar algo de paz.?
waar ik rust kan vinden?

Tenemos que saber donde fue. Por qué hace esto. Algo con--.
We moeten weten waar hij is of waarom hij dit doet. lets.

los daneses son algo especial.
de Denen zijn heel speciaal.

Aquí todo el mundo está hablando ahora sobre frugalidad, y eso es algo positivo.
Iedereen heeft het hier nu over spaarzaamheid en dat is heel goed.

también hay algo en él.
zit hier ook wel wat in.

pero me merezco algo de respeto.
maar ik verdien wel wat respect.

No estoy seguro. Algo pasa.
Ik weet het niet zeker, er is iets gaande.

significa algo para ti?
betekent dat niks voor je?

Si vives en la montaña, siempre hay algo que hacer;
Als je in de bergen woont is er altijd wel wat te doen.

podría no aprender algo hoy?
hoe kan ik vandaag niks leren?

Entonces, no, viajes espontáneos no es algo por lo que se inclinaría.
Dus nee, spontane tripjes zijn niks voor haar.