VER EL CUADRO - TRADUCCIÓN AL INGLÉS

• see table
• see box
• see the picture
• to see the painting
• see the painting

Ejemplos de uso de Ver el cuadro en Español y sus traducciones al Inglés

Al día siguiente de ver el cuadro estaba esperando junto al Florian's, en la piazza.
The day after we saw the painting he was waiting by Florian, in the piazza.”.

Alejos ha sido implicado en varios casos de corrupción(ver el cuadro para más detalles).
Alejos has been implicated in several cases of corruption(see the box for more details).

Esta actitud fundamental se sitúa en la base de todo proceso de evangelización ver el cuadro a continuación, en la etapa 1.1.
This fundamental attitude is at the base of the whole process of evangelisation see the diagram below, stage 1.1.

Una consecuencia es que las autoridades públicas han comenzando a señalar que es posible que se tenga que revocar la liberalización de los mercados de energía eléctrica en el hemisferio norte ver el Cuadro.
One consequence is that public authorities are beginning to suggest that the liberalisation of electricity markets in the north may have to be reversed see box.

escribe en el cuadro de búsqueda, automáticamente le sugerirán artículos que coinciden con lo que ya ha escrito ver el cuadro a la derecha.
as you type in the search box it will automatically suggest articles that match what you have already typed see the picture on the right.

la institución lleva a cabo capacitaciones mensuales en cada sucursal(ver el cuadro) usando aprendizaje experimental a través de la participación en actividades de diálogo
the institution holds monthly trainings at each branch office(see box) using experiential learning through participation in dialogue

mecanismos regionales e internacionales ver el cuadro del Anexo 1 para más detalles.
national authorities, and regional and international mechanisms see the table in Annex 1 for more details.

A este número de Equals le dará continuidad un excitante foro de discusión en línea en el sitio Web de KIC- ver el cuadro en la pag. 5 para mayores detalles de cómo participar.
This issue of Equals will be followed by an exciting on-line discussion forum on the KIC website- see the box on page 5 for more details on how to participate.

Cuando se repitió la actividad para la toma de conciencia sobre la fauna y flora silvestres en series radiales subsiguientes(ver el cuadro:“Trascendencia de la Serie Radial”),
When the exercise was repeated for a subsequent wildlife awareness radio series(see Box:“Off-shoots of the Radio Series”),

limite el tamaño de las porciones de los niños en base a su edad y peso.(Ver el cuadro a la izquierda.) Cómo cocinar salmón
limit the size of children's portions based on their age and weight.(See box at left.) Cooking Salmon

Lisa van felices a ver el cuadro juntos.
Lisa happily go to view the painting together.

Vea el cuadro 3 para los grados disponibles de la velocidad.
See Table 3 for available speed grades.

Vea el cuadro a continuación con todos los pagos de premios del Power Play.
See chart below for all Power Play prize payouts.

Vea el cuadro 18-1 referente a causas comunes de síncope de origen cardiaco y neurológico.
See Table 18-1 for common causes of cardiac and neurologic related syncope.

Vea el cuadro de restricciones para China,
See chart for China, Japan

Vea el Cuadro 8 para obtener más detalles.
See Box 8 for more detail.

Para los símbolos para la condición de la entrega vea el cuadro 1.
For symbols for the delivery condition see Table 1.

Vea el cuadro de la derecha.
See the picture on the right.

(Vea el cuadro en el 23 a continuación para obtener más información) VOLVER ARRIBA.
(See chart in 23 below for more information.).

Para la información sobre el navegador a utilizar, vea el cuadro 1.
For information on the browser to use, see Table 1.