DINERO GASTADO - traducción al Italiano

• denaro speso
• soldi spesi
• fondi spesi
• soldi sprecati

Ejemplos de uso de Dinero gastado en Español y sus traducciones al Italiano

Como decía la Sra. Isler Béguin,¿podemos ver el mismo nivel de subvenciones- fíjese en el dinero gastado en investigación sobre fusión- en energías renovables?
Come ha affermato la onorevole Isler Béguin, lo stesso livello di sovvenzioni- basti pensare ai fondi destinati alla ricerca sulla fusione- è possibile per le energie rinnovabili?

Todas las EGM de este Lugar permiten que el jugador realice un seguimiento del tiempo y la cantidad de dinero gastado durante una sesión de juego.
Tutte le EGMs di questo locale permettono al cliente di controllare il tempo e la somma di denaro impiegati durante una seduta di gioco.

tratando de obtener el mayor rendimiento posible del dinero gastado.
cercando di ottenere il maggior rendimento possibile sul denaro speso.

Perder dinero gastado en los abonos de transportes no apetece, por eso habitualmente las personas tratan de devolver los billetes de avión o revenderlos
Per perdere il denaro speso per documenti di viaggiare non c'è desiderio perciò di solito la gente prova a restituire biglietti aerei

El costo total de posesión es el total de todo el dinero gastado para la posesión o adquisición de un elemento,
Il Total Cost of Ownership è il totale di tutto il denaro speso per il possesso o l'acquisizione di un oggetto,

Pero todo, el dinero gastado para comprar trastos,
Ma tutto intorno, i soldi spesi per comprare affrontare,

About 50% La mayoría del dinero gastado en BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи viene de miembros de mucho tiempo que compran los paquetes más grandes así el promedio siempre se mantiene por encima del 50.
La maggior parte del denaro speso su BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50.

Menos dinero gastado en su boleto de avión por lo general significa que usted tiene más ingresos para las actividades de diversión,
Meno soldi spesi per il biglietto aereo di solito significa che si hanno più reddito per attività di divertimento, un eccellente alloggio

permítanme citar su declaración sobre el dinero gastado en la lucha contra el tráfico de drogas en Afganistán 1 610 millones de dólares.
permettetemi di citare la sua dichiarazione sui fondi spesi per la lotta al traffico degli stupefacenti in Afghanistan 1,61 miliardi di dollari.

He visto un montón de dinero gastado en marketing que no produjo la mayoría de las ventas
Ho visto un sacco di soldi sprecati in materia di commercializzazione che non hanno prodotto alcun vendite

Si una parte del dinero gastado en armas y conflictos armados se dedicase a la eliminación del hambre
Ma se una piccola parte del denaro speso per gli armamenti e i conflitti armati fosse diretto all'eliminazione della fame

pueden presentarse voluntaria para recibir reembolsos por pagos excesivos de impuestos en el dinero gastado en la educación, los fondos privados de pensiones,
possono essere presentate volontario per ricevere rimborsi per eccedenza di imposta sui soldi spesi per l'istruzione, fondi pensione privati,

Señor Mulder, el ponente para el próximo presupuesto acaba de decir que quiere que se anime a la Comisión a que aumente el porcentaje de dinero gastado mediante la asignación de parte de los créditos administrativos en la reserva.
L'onorevole Mulder, il relatore per il prossimo bilancio, ha appena sostenuto che vorrebbe che la Commissione fosse incoraggiata ad aumentare la percentuale dei fondi spesi iscrivendo parte degli stanziamenti amministrativi alla riserva.

Para solicitar un reembolso del dinero gastado, puede comunicarse con las autoridades con los datos de la aplicación,
Per richiedere un rimborso del denaro speso, è possibile contattare le autorità con i dati dell'applicazione,

me parece muy generoso en relación con el dinero gastado.
sembra essere molto generoso, in relazione ai soldi spesi.

una parte del dinero gastado en algunas de las ofertas a lo largo de esta semana se dona a cada específica vendor's la caridad de su elección.
una parte del denaro speso per alcune delle offerte nel corso di questa settimana viene donato a ogni specifico vendor's carità di scelta.

la reciente crisis financiera, el dinero gastado y la puntualidad de sus esfuerzos.
alla recente crisi finanziaria, i soldi spesi e la tempestività dei loro sforzi.

Tenemos que tomar decisiones importantes que determinarán la elección de una ruta en particular, por lo que el dinero gastado de la PAC en el futuro aportará beneficios tanto a los productores agrícolas como a los consumidores.
Dobbiamo prendere importanti decisioni che determineranno la scelta di una specifica via, per cui il denaro speso per la PAC in futuro porterà vantaggi sia ai produttori agricoli sia ai consumatori.

objetivos de seguridad vial, y la posibilidad de reclamar el dinero gastado no justificado.
la possibilità di chiedere indietro i soldi spesi che non possono essere giustificati.

devolver dinero gastado resultará poco probable,
per restituire il denaro speso appena si presenterà,