HABLAR - traducción al Italiano

• parlare
• discutere
• dire
• comunicare
• intervenire
• parla
• parlando
• parli

Ejemplos de uso de Hablar en Español y sus traducciones al Italiano

de jadeo tanto que usted no puede hablar, entonces usted está ejercitando probablemente demasiado difícilmente
ansimanti così tanto che non potete comunicare, allora probabilmentesiete esercitandosi iete esercitandosi troppo duro

hecho los oradores precedentes, quiero hablar del Acta,
contrariamente agli oratori precedenti desidero intervenire sul processo verbale,

Tuvimos la oportunidad de hablar una vez más en el aeropuerto,
Abbiamo avuti una probabilità comunicare una volta di più all'aeroporto

Nueva manera de hablar, Mientras que Judy es una de la famosa groupie por Joe,
Nuovo per modo di dire, considerando che Judy è una delle storiche groupie di Joe che,

Señor Presidente, por alguna razón que desconozco no he podido hablar en el turno de los ponentes de opinión de las distintas comisiones,
Signor Presidente, per un qualche motivo che ignoro, non ho potuto intervenire nel turno dei relatori per parere delle diverse commissioni;

Es posible hablar en un grupo y es libre
È possibile parlare in un gruppo ed è gratuito

Miran la televisión última-noche hablar demostraciones y leer los periódicos del tabloid
Guardano la televisione notte-tarda comunicare le esposizioni e leggere i giornali del tabloid

El presidente ejecutivo de Google, Eric Schmidt, tenía mucho de qué hablar durante su discurso en el Mobile World Congress en Barcelona esta semana, compartir su visión
Google presidente esecutivo Eric Schmidt aveva molto da discutere durante il suo keynote al Mobile World Congress di Barcellona questa settimana,

entonces al menos deberíamos tener la oportunidad de hablar sobre cuestiones relacionadas con nuestros Estados miembros.
giovedì, dovremmo almeno avere la possibilità di intervenire su questioni importanti relative ai nostri Stati membri.

Hablar, hablar, hablar.
Parlare, parlare.

Hablar, hablar, hablar..
Parlare, parlare, parlare..

¡Hablar, hablar!
Parlare, parlare.

Hablar, hablar, hablar.
Chiacchiere, nient'altro che chiacchiere.

¡Hablar, hablar, hablar!.
Parole, parole!.

Solo hablar, hablar, hablar con él.
Solo andare a parlar, parlar, parlargli.

¿Hablar o no hablar?
Parlare o non parlare?

Sólo hablar y hablar..
Solo parlare e parlare..

Hablando de hablar, puedes hablar.
A proposito di parlare, tu parli eccome.

Quieres hablar, podemos hablar..
Se vuoi parlare, possiamo parlare..

¡Hablar, hablar, sí!
Parlare, parlare, si'!