Ejemplos de uso de Potencias en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Las aguas movedizas impresionaban vívidamente a estas mentes sencillas con creencias en la animación de los espíritus y de las potencias supernaturales.
Le acque in movimento impressionavano vivamente queste menti semplici con credenze di animazione da parte degli spiriti e di potere soprannaturale.Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, las potencias del Eje comenzaron a planificar la"Operación C3" para la invasión de Malta.
Allo scoppio della seconda guerra mondiale, le Potenze dell'Asse iniziarono a pianificare l'Operazione C3 per l'invasione di Malta.Potencias máximas que se pueden instalar:
Potenze massime installabili:Este marco es consecuencia del hecho de que las cuatro potencias tienen derechos
Ciò è dovuto al fatto che le quattro Potenze hanno dei diritti e delle responsabilità per quanto concernelos aliados están dispuestos a lanzar un ataque masivo a las Potencias del Eje.
gli Alleati sono pronti a lanciare un massiccio attacco alle Potenze dell'Asse.el ascenso de países como Brasil como potencias económicas se explica en parte por la desmutualización exitosa de sus bolsas de valores.
Bucarest fue ocupado por los ejércitos de las Potencias Centrales y las autoridades rumanas se refugiaron en Iaşi.
Bucarest era occupata dagli eserciti delle Potenze Centrali e le autorità romene si rifugiavano a Iaşi.Además de las potencias locales, los antagonistas también incluyeron potencias coloniales tales
Oltre alle potenze locali, tra gli antagonisti figurarono anche le Dos modelos permiten equipar eficazmente tractores con potencias comprendidas entre 20 y 70 HP.
Due modelli permettono En la Classic son posibles potencias de motor de 7,5 kW y 11 kW.
Permítanme llevarlos a un viaje en varias potencias de 10 de la escala por milenios a la escala por años para tratar de persuadirlos.
Lasciate che vi porti in viaggio attraverso diverse potenze di dieci, dalla scala millenaria a quella annuale, per convincervene.Los centros verticales de producción multifuncional de tipo Gantry son ideales para potencias de corte elevadas
I centri di produzione verticali multifunzionali ad azionamento gantry sono ideali per le elevate prestazioni di asportazione di trucioliLas potencias incluyen el veto
De esta manera resulta posible utilizar, incluso en techos altos y sin deslumbramiento, potencias de hasta 36 vatios por Downlight.
Si possono così utilizzare i downlight con potenze di fino a 36 Watt anche nei soffitti più alti, senza generare abbagliamento.Cinco modelos permiten equipar eficazmente tractores con potencias comprendidas entre 15 y 70 HP.
Cinque modelli permettono Las potencias del cartón y de los envases de cartón estarán mejor presentadas
Atraer las potencias poco vuelo Es a principios de mayo un día muy cálido hermoso así que he decidido disfrutar de él
Attirare quelle potenze poco battenti E'ai primi di maggio una bella giornata abbastanza calda così ho deciso di godereEs sin embargo muy importante subrayar los objetivos políticos de ciertas potencias mundiales y de quienes controlan intereses económicos,
E'molto importante dunque mettere in luce gli obiettivi politici di alcune tra le potenze mondiali e di coloro che controllano enormi ricchezzeEl objetivo del Pentágono es neutralizar cualesquiera reacciones defensivas de Rusia y otras potencias eurasiáticas a un ataque con misiles balísticos estadounidenses, que podría incluir un primer ataque nuclear.
L'obiettivo del Pentagono è neutralizzare le risposte difensive La concentración de energía y potencias dispersas en el centro del corazón provee armonía y equilibrio.
Con la concentrazione di disperse energie e potenzialità nel centro del cuore è possibile ottenere l'armonia e l'equilibrio.
