SUS EDIFICIOS - traducción al Italiano

• suoi edifici
• loro edifici
• relative costruzioni
• sue costruzioni
• propri edifici
• suoi palazzi
• loro costruzioni
• vostri edifici
• loro palazzi
• suo edificio
• suoi appartamenti

Ejemplos de uso de Sus edificios en Español y sus traducciones al Italiano

todavía resuena el glorioso pasado Romano de esta ciudad, con su delicado Templo de Diana y sus edificios medievales.
richiama l'eco del glorioso passato romano con il suo delicato Tempio di Diana e i suoi palazzi medievali.

Desean a arrendatarios actuales para permanecer en sus edificios o, cuando ocurren las vacantes,
Desiderano gli inquilini correnti per rimanere nelle loro costruzioni o, quando i posti vacanti accadono,

Pueden servir de ejemplo haciendo de que sus edificios públicos cumplan las más normas más estrictas.
Essi possono dare l'esempio conformando i propri edifici pubblici alle norme più rigorose.

su hijo el amor para traer sus edificios.
il tuo bambino adorerà portare con se le sue costruzioni.

Tes él la mayoría del monumento importante del lugar del montaje de las manijas de Alea Athene y algunos sus edificios adicionales.
La Tè esso la maggior parte del monumento importante del posto del montaggio delle maniglie di Alea Athene ed alcune relative costruzioni supplementari.

Patrimonio Histórico de la Humanidad por la UNESCO, debido al excelente estado de conservación de sus edificios.
a causa della eccellente stato di conservazione dei loro edifici.

una ciudad medieval también conocida como"la perla del siglo XVI" por la extraordinaria elegancia de sus edificios.
prima tappa a Montepulciano, borgo di origini antichissime, definito"la perla del Cinquecento" per la straordinaria eleganza dei suoi palazzi.

Además, en medio del juego le permitirán encantar sus edificios, que, sin embargo, no afecta su aspecto.
Inoltre, a metà del gioco potrete stregare i vostri edifici, il che, tuttavia, non va ad inficiare sulle apparenze.

que ayudó a los barrios a quemar sus edificios para comprar sus devastados terrenos.
che ha aiutato il barrio a bruciare i propri edifici per acquistarne le lande desolate.

sube a la cumbre de la montaña; sus edificios de grandes bloques.
si arrampica alla sommità della montagna; le loro costruzioni dei blocchi grandi.

el sistema del parque de Minneapolis cierra sus edificios por algunas semanas.
il sistema del parco di Minneapolis chiude le relative costruzioni per alcune settimane.

su hijo el amor para traer sus edificios.
il tuo bambino adorerà portare con se le sue costruzioni.

El centro de la ciudad es Corso Vittorio Emanuele II con sus edificios y sus numerosos pÃ3rticos.
Il cuore della città à ̈ Corso Vittorio Emanuele II con i suoi palazzi e i numerosi portici.

Muchos arrendadores creían que era más rentable quemar sus edificios y cobrar el seguro que venderlos en esas condiciones, a pesar de los anteriores inquilinos muertos o heridos.
Molti proprietari ritenevano più conveniente bruciare i loro palazzi e prendere i soldi dell'assicurazione piuttosto che venderli a tali condizioni, a dispetto di inquilini morti o feriti.

en el exterior de sus edificios.
all'esterno dei propri edifici.

Tenemos una orden ejecutiva de la Presidenta de los Estados Unidos... para registrar uno de sus edificios.¿El.
Abbiamo un ordine esecutivo del Presidente degli Stati Uniti per perquisire uno dei vostri edifici.

incorporaron el ratio de oro en los diseños intemporales de sus edificios y templos maravillosos.
hanno compreso il rapporto dorato nelle progettazioni senza tempo delle loro costruzioni e tempie meravigliose.

para que es quedado por sus playas magnificas, por sus edificios encantadores, y por su paisaje natural variado.
per cui misura dalle relative spiagge superb, dalle relative costruzioni affascinanti e dal relativo paesaggio naturale vario.

Ya conocíamos LVMH porque habíamos trabajado en los interiores de dos de sus edificios de oficinas», explica James Cowey, director ejecutivo del estudio de arquitectura.
Conoscevamo già LVMH perché avevamo realizzato gli interni di due dei loro palazzi di uffici," racconta James Cowey, CEO dell'agenzia.

Christ Church College La arquitectura de las universidades es hermosa, y sus edificios componen el horizonte iónico por lo que"la ciudad de las agujas de ensueño" es conocida.
L'architettura del college è bellissima e il suo edificio costituisce il panorama per cui è famosa la città delle"guglie sognanti.