CONOCÍ - traducción al Portugués

• conheci
• encontrei
• sabia
• conhecia
• conhecer
• conheço
• soube
• encontramos
• encontrar
• encontrámos

Ejemplos de uso de Conocí en Español y sus traducciones al Portugués

Y Jehová me lo hizo saber, y lo conocí;
E o SENHOR me fez saber, e assim o soube;

Y Jehová me lo hizo saber, y lo conocí;
E o Senhor mo fez saber, e eu o soube;

Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí;
E o Senhor mo fez saber, e eu o soube;

Así es como lo conocí.
Foi assim que o soube.

Cuando conocí a mi esposa, ella estaba convencida de que yo era un espía.
Quando a minha mulher me conheceu, pensava que eu era um espião.

Conocí al hombre oscuro,¿lo conociste?.
Conheceste o Homem Negro, não foi?

Le conocí hace un año en Stereo Heaven,
Conhecemo-nos na Stereo Heaven, há um ano.

Y lo conocí un poco.
E consegui conhecê-lo um pouco.

No estarás contando lo de"cómo conocí a papá" otra vez,¿verdad?
Não estás a contar como conheceste o pai outra vez, pois não?

Le… conocí hace dos años,
Conhecemo-nos há dois anos,

Te conocí en la casa de la playa de Bernie con Doug y Danny.
Conhecemo-nos na casa de praia do Bernie, com o Doug e o Danny.

Te conocí en el club Rage la otra noche.
Conhecemo-nos no outro dia naquele clube, o Rage.

Te conocí en el gimnasio en el StairMaster.
Conhecemo-nos no ginásio. Parceiros no StairMaster.

Los conocí buceando.
Conhecemo-nos a fazer snorkeling.

Conocí Floricolor a través de.
Conheceu a Floricolor através de.

No hasta que te conocí.
Não, até conhecê-la a si.

Te conocí en Poor Herbie's hace dos semanas.
Conhecemo-nos no Poor Herbi há duas semanas.

Tal vez conocí una chica anoche en el pub.
Posso ter conhecido uma senhora no bar ontem à noite.

Hasta que la conocí, no era feliz.
Até conhecê-la eu não era feliz.

¿Conocí un chico llamado Riley Jenkins?
Conheceste um rapaz chamado Ryley Jenkins?