RECUERDO HABER VISTO - traducción al Portugués

• lembro-me ver
• lembro-me ter visto
• me recordo de ver
• recordo ter visto
• lembrança ter visto

Ejemplos de uso de Recuerdo haber visto en Español y sus traducciones al Portugués

No recuerdo haber visto eso.¿Lo está?
Eu não lembro de ter visto… tem isso?

Ni siquiera recuerdo haber visto a mamá.
Nem me lembro de ver a mãe.

Me moví pero no recuerdo haber visto mi cuerpo.
Deslocava-me mas não me lembro de observar o meu corpo.

Era la primera vez que lo recuerdo haber visto en casa con la guitarra.
Foi a primeira vez que me lembro de o ver em casa com a guitarra.

No. No recuerdo haber visto o escuchado nada inusual.
Não me lembro de ver ou ouvir algo invulgar.

No recuerdo haber visto esto en la tele.
Não me lembro de nada disto do programa de televisão.

IYo no recuerdo haber visto a"vete al carajo"!
Eu não me lembro de ver o"vai-te lixar"!

Recuerdo haber visto una foto de él antes.
Lembro-me de já ter visto uma fotografia dele.

Recuerdo haber visto ese sermón en la televisión. Él dijo.
Eu lembro de ver este sermão na televisão. Ele disse.

Sabes, recuerdo haber visto algunas prendas interiores de mujer.¿Dónde.
Sabes, de facto lembro-me de ter visto roupa interior feminina.

No recuerdo haber visto eso en el folleto del campus, JB.
Não lembro de ter visto isso nos folhetos do campus, JB.

Los chicos en el interior no recuerdo haber visto a los concesionarios.
Os tipos lá dentro não se lembram de ver os traficantes.

Lo último que recuerdo haber visto allí fue a Hetty.
A última coisa de que me lembro foi de ter visto a Hetty.

Yo no recuerdo haber visto a Potter en la cena.
Eu não me lembro de ver Potter no jantar.

Recuerdo haber visto algo parecido en un circo… cuando era niño.
Lembro ter visto algo assim no circo… uma vez quando era criança.

Recuerdo haber visto estas publicidades cuando era pequeño y miraba"Soul Train".
Eu lembro-me de ver anúncios como está quando era pequeno e via"Soul Train.".

No recuerdo haber visto vacas por aquí.
Não me lembro de ter visto vacas por aqui.

No recuerdo haber visto una bici al principio del camino.
Não lembro de ter visto uma bicicleta no início do trilho.

Recuerdo haber visto, o no.
Eu me lembro de a ter visto ou não.

No recuerdo haber visto algo parecido en el viñedo.
Não me lembro de ter visto nada parecido na adega.