DECIRME ALGO - traducción al Ruso

мне что-то сказать
decirme algo
tiene algo que decir me
рассказать мне что-нибудь

Ejemplos de uso de Decirme algo en Español y sus traducciones al Ruso

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quieres decirme algo?
Хочешь сказать мне что-то?
¿Estás intentando decirme algo?
Ты… пытаешься сказать мне что-то?
Intentaba decirme algo, así que pensé que era una señal.
Он пытался сказать мне что-то, я подумала, это знак.
Está intentando decirme algo.
Он пытается что-то сказать мне.
Está intentando decirme algo.
Она пытается сказать мне что-то.
¿Estás tratando Decirme algo o haciendo una canción Jackson 5?
Ты пытаешься что-то сказать мне или исполняешь песню Jackson 5?
¿Cómo pudiste decirme algo así?
Как ты мог сказать мне что-то подобное?
¿Necesitas decirme algo, Mike?
Ты хочешь что-то сказать мне, Майк?
¿Puede decirme algo sobre un hombre y un yate?
Вы можете мне что-нибудь рассказать об этом человеке и о яхте?
Tienes que decirme algo.
Тебе надо сказать мне что-то.
¿Querías decirme algo o preguntarme algo o discutir algo?.
Ты хотел что-то сказать мне, или спросить или поговорить со мной о чем-нибудь?
¿Por qué has tenido que decirme algo tan triste?
Почему ты должен был сказать мне что-то настолько грустное?
¿Quieres decirme algo, bastardo?
Хочешь что-то мне сказать, бастард?
Estaba intentando decirme algo y la ignoré.
Она пыталась что-то сказать мне, и я не придал значения.
¿Estabas planeando decirme algo?
Вы вообще собирались мне что-нибудь рассказать?
Están aquí para decirme algo.
Ты здесь чтобы сказать мне что-то.
Te conozco, sé que debes querer decirme algo.
Я знаю тебя, знаю, ты хочешь что-то сказать мне.
Oleg me ha dicho que tenías que decirme algo.
Олег сказал, что тебе нужно что-то сказать мне.
Nene mi niña intenta decirme algo.
Милый… моя малышка пытается что-то мне сказать.
Me miras como si quisieras decirme algo.
Вы так на меня смотрите, будто хотите что-то мне сказать.
Resultados: 161, Tiempo: 0.0419

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Ruso