DICHO ALGO - traducción al Ruso

• что-то сказать
• что-то рассказать
• сказал что-то

Ejemplos de uso de Dicho algo en Español y sus traducciones al Ruso

Aidan ha… dicho algo sobre herirte.
Эйдан говорил, что навредил тебе.

¿crees que podías habermo dicho algo al respecto?
Не считаешь, что должен был сказать мне об этом?

¿Le has dicho algo a Eddie de Boris?
Ты когда-нибудь что-нибудь говорил Эдди о Борисе?

¿Te he dicho algo de eso?
Я должен был сказать тебе об этом?

¿Ha hecho o dicho algo inusual?
Он делал или говорил что-нибудь необычное?

Si hubieras dicho algo antes, me habría preparado.
Ты должна была сказать мне заранее. Я бы принес их.

Debería haber dicho algo, Sr. Haskell.
Я должен был передать кое-что мистеру Хаскелю.

¿Ha dicho algo ya?
Он уже что-нибудь сказал?

¿ha dicho algo Al que deba escuchar?
Ал уже сказал что-нибудь, что мне нужно услышать?

Debería haber dicho algo si no quería que nadie lo supiera.
Я должен был сказать что-нибудь, если не хотел, чтобы кто-то знал.

Deberías haber dicho algo, tienes que confiar en nosotros, Troy.
Ты должен был что-нибудь сказать. Ты должен доверять нам, Трой.

Debí haber dicho algo, yo.
Я должен был сказать тебе это, я.

Debería haberte dicho algo.
Нужно было сказать тебе.

Debió haber dicho algo.
Ты должен был рассказать.

ella tiene que haber dicho algo.
Она должна была сказать что-нибудь.

Debí haber dicho algo. Debí haber dicho algo.
Я должна была что-нибудь сказать.

Debería haber dicho algo.
Должен был что нибудь сказать.

Sí, debería haber dicho algo.
Да, я должен был сказать что-нибудь.

Sé que debería haber dicho algo pero.
Знаю, я должен был сказать тебе, но.

Deberías haber dicho algo antes.
Мне стоило раньше тебе кое-что рассказать.