MUY AMABLE - traducción al Ruso

• очень любезно
• мило
• очень добры
• очень мило
• очень любезны
• так мило
• так добры
• очень хорошим
• слишком добры
• очень приятно
• очень мило с вашей стороны
• так любезно
• так добра
• так любезны
• очень великодушно
• любезно с вашей стороны
• дружелюбным

Ejemplos de uso de Muy amable en Español y sus traducciones al Ruso

Es muy amable de su parte dejarme dormir en su casa, de verdad!
Это очень любезно пригласить меня переночевать у вас дома, правда!

Muy amable, gracias.
Вы очень любезны, спасибо.

Es usted muy amable, Sofya Andreyevna,
Ы очень добры,- офь€ јндреевна,

Es muy amable, Sr. Moon.
Вы слишком добры, мистер Мун.

Muy amable de su parte.
Мило с вашей стороны.

Eso es muy amable de tu parte, Sophie.
Это так мило с твоей стороны, Софи.

Es Ud. muy amable, pero Paul me está tomando el pelo.
Вы очень любезны, но Поль так не считает.

Fuiste muy amable conmigo.
Вы были так добры ко мне.

Muy amable, gracias.
Очень любезно, спасибо.

Es muy amable, Sr. Carson.
Вы очень добры, мистер Карсон.

Puedo ser muy amable, y puedo ser muy malo.
Я могу быть очень хорошим, и могу быть просто ужасным.

Es muy amable, mi Señor.
Вы слишком добры, милорд.

Muy amable por su parte el venir.
Мило с вашей стороны было прийти.

Es muy amable de tu parte, especialmente con mi loca familia.
Это так мило с твоей стороны, особенно учитывая мою сумасшедшую семью.

Y usted muy amable, gracias.
Вы очень любезны, спасибо.

Es muy amable, milady, gracias,
Это очень любезно, миледи, спасибо.

Es muy amable.
Это очень приятно.

Es ud. muy amable.
Вы так добры.

Muy amable, pero no tengo prisa.
Вы очень добры, но я не спешу.

Sí, era… muy amable.
Да, он был… очень хорошим.