ОЧЕНЬ - traducción al Español

• muy
• mucho
• realmente
• bastante
• tan
• demasiado
• sumamente
• gran
• extremadamente
• es
• está

Ejemplos de uso de Очень en Ruso y sus traducciones al Español

Это очень странно, но ты же знаешь Куин.
Lo sé. Es super raro, pero ya conoces a Quinn.

Очень хорошо, Вигдис.
Qué bien, Vigdis.

Я знаю, я очень забавная, и становлюсь еще забавнее.
Lo sé, soy muy rara, y me vuelvo cada vez más rara.

Очень красивая собака.
Qué hermoso perro.

Очень подробно, Северус.
Qué detallado, Severus.

Очень мило с твоей стороны проехать весь путь в аэропорт, чтобы встретить меня.
Fue muy amable de tu parte venir hasta el aeropuerto para recogerme.

Очень романтичная история.
Qué historia tan romántica.

Очень красивое имя.
Qué nombre bonito.

Я очень доволен своей жизнью… и тем, что я сделал в жизни.
Yo me siento satisfecho de haber hecho lo que he hecho.

Очень грубо, Дэниел.
Qué grosero, Daniel.

У нас не очень хорошо вышло с Блекджек и Ночным Казино.
No nos fue muy bien con el Blackjack en la Noche de Casino.

Мистер Боно очень активен в Африке.
El señor Bono está muy activo en África,

Это было очень жаркое субботнее утро в августе в штате Огайо.
Era un sábado súper caluroso por la mañana en agosto en Ohio.

Очень храбрая под защитой командира, да?
Eres muy valiente bajo la protección de la comandante,¿no?

Мы очень уважаем Кэм,
Tenemos tanto respeto por Cam

Это было очень заботливо с твоей стороны,
Fue super amable de tu parte,

Очень классное имя.
Qué buen nombre.

Очень хорошее фондю.
Qué buena fondue.

И я очень рад, что вы есть… в моей жизни.
Y me siento afortunado de tenerlas a ustedes… en mi vida.

Очень по взрослому, Лукас.
Qué maduro, Lucas.