IN DE DATABASE - traducción al Español

• en la base de datos
• en las bases de datos

Ejemplos de uso de In de database en Holandés y sus traducciones al Español

Ik kon onmiddelijk in de database.
Pude acceder a la base de datos inmediatamente.

We hebben veel vingerafdrukken. maar geen match in de database.
Tenemos muchas huellas pero ninguna que coincida en nuestra base de datos.

We hebben uw afdrukken in de database.
Teníamos sus huellas en nuestra base de datos.

Zoals ik het zie in de code de wijziging wordt direct in de database.
Cuando veo cifradamente el cambio está hecho directamente en base de datos.

instellingen van veldapparatuur, opslaan in de database.
la configuración de dispositivos de campo en una base de datos.

De man die we zoeken staat niet in de database.
El tipo al que buscamos no está en ninguna base de datos criminal.

Gelieve alleen specifieke aanbiedingen in te voeren in de database.
Por favor, introduzca solo ofertas concretas en nuestra base de datos.

Ik zal doorgaan met zoeken in de database.
Continuaré buscando la base de datos.

Hij is een pro. Hij moet in de database staan.
Es profesional, estará en alguna base de datos.

Het aantal vliegtuigen in de Flightradar24 database is 500,000!
¡El número de aviones dentro de la base de datos es de más de 500,000!

Eerst zoekt AVG in de vertrouwde database en als de toepassing daarin wordt vermeld,
Primero, AVG busca en la Base de datos confiable y, si la aplicación se encuentra en la lista,

U bespaart veel tijd door leveringen in de database in te voeren en de juistheid van leveringen in het magazijn te controleren met behoud van de collectoren.
Usted ahorra más tiempo al ingresar entregas en las bases de datos y controlar la exactitud de las entregas en el almacén utilizando recolectores.

Eerst zoekt AVG in de vertrouwde database en als de toepassing daarin wordt vermeld,
Primero, AVG busca en la Base de datos de confianza y, si la aplicación figura allí,

Het stelt gebruikers in staat om te zoeken in de online database en om direct een leenaanvraag te doen.
Los usuarios pueden realizar búsquedas en la base de datos en línea y solicitar el préstamo directamente.

dan staat de plaats waarschijnlijk nog niet in de online database.
es probable que no esté todavía en la base de datos online.

Controleer of de optie De brongegevens importeren in een nieuwe tabel in de huidige database is ingeschakeld in het dialoogvenster Externe gegevens ophalen.
En el cuadro de diálogo Obtener datos externos, asegúrese de que está seleccionada la opción Importar el origen de datos en una nueva tabla de la base de datos actual.

Deze software bewaakt de status en slaat in de database alle bestanden en gegevens op die werden gekopieerd.
Este software monitorea su estado, guardando en su base de datos todos los archivos y datos que fueron copiados.

Het e-mailadres dat u invoert, wordt niet opgeslagen in de eigen database van deze website of in een van onze interne computersystemen.
La dirección de correo electrónico que usted envíe no será almacenada dentro de la base de datos propia de este sitio web o en ninguno de nuestros sistemas informáticos internos.

Als uw site in de database wordt uitgevoerd, voer dan uit database zoeken
Si su sitio se ejecuta en la base de datos, realice Base de datos de búsqueda

In de commerciële database van Mexico kunt u exportbedrijven raadplegen en bedrijven voor diensten
En el Directorio Comercial de México, podrá consultar empresas exportadoras