IN DIT SEGMENT - traducción al Español

• en este segmento
• en este sector
• en esta categoría
• en este ámbito
• en esta sección

Ejemplos de uso de In dit segment en Holandés y sus traducciones al Español

De samenwerking tussen deze systemen is uniek in dit segment en staat garant voor een sereen
La interacción de estos sistemas es única en el segmento y asegura un comportamiento controlado

Het verwarmde lederen stuur is uniek in dit segment en zorgt ervoor dat de bestuurder van de Combo Life
El volante de cuero calefactado es único en el segmento y garantiza que los conductores de Combo Life nunca tengan

Merkherkenning blijft belangrijk in dit segment en merken zijn gewoonlijk bekend bij afnemers die ook in staat zijn de bandenfabrikanten te identificeren.
El reconocimiento de la marca también es un factor importante en este nivel, y los compradores suelen conocer las marcas y son capaces de identificar a los productores de los neumáticos.

Voor bestuurders die gewoon in alle rust willen genieten van de muziek introduceert de nieuwe XE de audiotechnologie van Meridian voor het eerst in dit segment.
Para aquellos conductores que quieran relajarse escuchando música, el XE incluye por primera vez en el segmento la tecnología de audio Meridian.

Dankzij de uitstekende eigenschappen op de weg en daarbuiten is deze motorfiets vandaag de dag nog altijd de koploper in dit segment.
Gracias a sus excelentes características tanto para dentro como para fuera de la carretera, sigue siendo líder de este segmento hoy en día.

We zullen binnen afzienbare tijd met een zeer aantrekkelijke en authentieke BMW oplossing gaan komen in dit segment.
Pronto propondremos una atractiva y auténtica solución BMW a este segmento en el futuro".

zal op het niveau van wat er van een model in dit segment.
estará al nivel de lo que se le exige a un modelo de este segmento.

daarna laten we u de beste toepassing in dit segment zien.
a continuación vamos a enseñarte la mejor aplicación dentro de este segmento….

de gemiddelde wagen in dit segment.
el coche promedio de su segmento.

nauwgezet werk heeft KWS in dit segment vele innovaties voortgebracht.
meticuloso, KWS ha innovado mucho en esta área.

vruchtbare jaren geweest qua ontwikkeling in dit segment, waarin we de marktleider blijven.
de pocos años en términos de desarrollo para este segmento en el que seguimos siendo los líderes del mercado.

Ten tijde van de lancering is het de enige auto in dit segment die twee schuifdeuren biedt.
En el momento de su lanzamiento, era el único coche de su segmento que ofrecía dos puertas deslizantes.

gladheid in zijn macht levering ongeëvenaard in dit segment.
suavidad en su entrega de potencia sin igual en el segmento.

we zijn ervan overtuigd dat het tot de beste in dit segment behoort', aldus Patrik Widerstrand.
creemos firmemente que es uno de los mejores en el segmento,” dice Patrik Widerstrand.

Door de technologie van de portieren zonder raamstijlen konden we de auto lager maken ten opzichte van zijn belangrijkste concurrenten in dit segment.
La tecnología de las puertas sin marco nos ha permitido rebajar la altura del vehículo respecto a los principales competidores del segmento.

Door de technologie van de portieren zonder raamstijlen konden we de auto lager maken ten opzichte van zijn belangrijkste concurrenten in dit segment.
La tecnología de las puertas sin marco nos ha permitido rebajar la altura del coche respecto a los principales competidores del segmento.

Volgens Kia biedt de Ceed de beste beenruimte achterin voor een auto in dit segment, maar de Autozine-redacteur heeft dat anders ervaren.
Según Kia, el Ceed ofrece el mejor campo para ocupantes traseros para coches de este segmento, pero el redactor de Autozine lo ha experimentado de forma diferente.

vruchtbare jaren geweest qua ontwikkeling in dit segment, waarin we de marktleider blijven.
fructífera en términos de desarrollo para este segmento, donde seguimos siendo los líderes del mercado.

Daarom bieden wij een lasersysteem aan, dat inmiddels tot de meest verkochte cutters in dit segment behoort.
Por estas razones ofrecemos un sistema láser que pasa por ser actualmente uno de los cortadores más vendidos en su segmento.

progressieve designkwaliteit introduceert in dit segment.
superior una nueva calidad de diseño a este segmento.