Ejemplos de uso de Overschaduwen en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De bergen zullen zich laten zien achter het woord en overschaduwen de gloeiende maan.
Probeer niet om een blog te verwennen en overschaduwen zijn lijnen zulke gedachten te starten.
No trate de iniciar un blog para estropear y opacar sus líneas tales pensamientos.Het technische vraagstuk mag niet de discussie over gelijkheid overschaduwen en evenmin het feit
De reden is, alle sentimentaliteit daargelaten, dat een interventie die tien jaar duurt de effectiviteit van de politieke beslissing over deze kwestie volledig kan overschaduwen.
La razón es que, más allá de sentimentalismos, una intervención que dura 10 años puede ensombrecer totalmente la eficacia de la decisión política tomada respecto a esa cuestión.de krachten uit de Grotere Gemeenschap niet aanwezig waren in de wereld, het overschaduwen door de problemen van jullie wereld dit genereren.
fuerzas mayores de la Comunidad no estuvieran presentes en el mundo, la sombra de los problemas de vuestro mundo generaría esto.dus de beste manier om dit te bestrijden is het overschaduwen met positieve recensies.
por lo que la mejor manera de combatirlo es opacar con comentarios positivos.Immers, bij het overschaduwen van de struiken neemt het groei-
Después de todo, cuando se sombrean los arbustos aumentan el área de crecimientoDe discussie over religie moet voortbestaan, maar mag het fundamentele probleem van onze tijd niet overschaduwen.
Por lo que a nosotros respecta el diálogo sobre la religión continuará, pero esto no debe oscurecer el problema fundamental de nuestra época.waardoor sommige planten anderen overschaduwen.
unas plantas harían sombra a otras.Jullie zorgen en persoonlijke kwesties zijn belangrijk maar laat ze niet de noodzaak voor jullie verheffing overschaduwen.
Sus preocupaciones y asuntos personales son importantes, pero no les permitan ensombrecer vuestra necesidad de ascender.vaak kwaadaardig, waar pijn en verlies elke uithoek van de aarde overschaduwen.
Naarmate er meer onderzoeken worden gedaan, overschaduwen de succespercentages bij het genezen van de ziekte vaak de mogelijke nadelige effecten die kunnen worden ondervonden.
A medida que se realizan más estudios, las tasas de éxito en la curación de la enfermedad a menudo eclipsan cualquier efecto adverso potencial que pueda experimentarse.Verhoogde vloeren overschaduwen alle andere gronden, niet alleen voor hun positieve kwaliteiten,
Suelos elevados eclipsan todos los otros motivos, no solo por sus cualidades positivas,Hij heeft niet de bestaande elementen van de woonkamer overschaduwen, maar integendeel- zeer winstgevend benadrukt ze.
Él no eclipsa los elementos existentes de la sala de estar, sino todo lo contrario- muy rentable ellas destaca.Dan kunnen ze zo iemand overschaduwen, ontregelen en observeren wat er wordt gedaan en in de gaten houden wie er meedoen.
Entonces eclipsan a esa persona, para interrumpir y observar lo que se está haciendo, y espiar a los que están involucrados.Echter, de problemen die deze richtlijn creëert, overschaduwen duidelijk de voordelen van de richtlijn.
Sin embargo, es evidente que los problemas que generará esta Directiva eclipsarán los beneficios que aporta.dit niet voorkomen dat overschaduwen de indruk van de gastvrijheid van Carmen.
esto no impidió que eclipsa la impresión de la hospitalidad del Carmen.Deze punten niet overschaduwen de goede eigenschappen van het appartement
Estos puntos no eclipsan las buenas cualidades de la viviendahaar grotere problemen overschaduwen.
problemas mayores la ensombrecen.dus de ambassadeur blijft een ambassadeur voor u, maar niet overschaduwen uw merk.
en la que el embajador sigue siendo un embajador para usted, pero no eclipsa su marca.
