Ejemplos de uso de
Experience in the use
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
In LIFE LEMA, Kosta Garbia brings its experience in the use of fishing boats to collect floating marine litter by defining the necessary steps to obtain authorization for diversifying the fishing activity.
A través del LIFE LEMA Kosta Garbia comparte su experiencia en el uso de buques de pesca para recoger desechos marinos flotantes, ocupándose de definir los pasos requeridos para conseguir la autorización de diversificación de la actividad de pesca de basuras marinas.
Our experience in the use of non-relational databases allows us to add an important arrow in your bow, already composed by the skills in the use of the most popular relational-databases,
Nuestra experiencia en el uso de bases de datos no relacionales nos permite agregar una flecha importante en vuestro arco,
Damen has extensive experience in the use of composite materials, in situations ranging from tough applications for the offshore industry to high tech Interceptors for navies,
Damen posee una amplia experiencia en el uso de materiales compuestos en situaciones que varían desde complejas aplicaciones para el sector offshore hasta interceptores de alta tecnología para la armada,
Damen has vast experience in the use of composites ranging from tough applications for the offshore industry to building high tech Interceptors for navies as well as water taxis.
Damen posee una amplia experiencia en el uso de materiales compuestos que varían desde complejas aplicaciones para el sector offshore hasta interceptores de alta tecnología para la armada, guardacostas y taxis acuáticos.
gain valuable experience in the use of social media tools to conduct international outreach.
adquirir una valiosa experiencia en el uso de instrumentos de los medios de comunicación sociales para la difusión internacional.
Classification and reporting according to accepted internationally recognised codes We have a large skills base and extensive experience in the use of all the major geological modelling
Clasificación y presentación de informes, de acuerdo a los códigos internacionalmente reconocidos y aceptados(CRISCO) Contamos con una amplia base de habilidades y una larga experiencia en el uso de los principales programas de modelamiento geológico
advocacy activities to be undertaken and to strengthen experience in the use of the sector as an entry point for environmental enhancement
creación de capacidades y promoción y se consolidarían lasexperiencias en el uso de este sector como punto de partida para el mejoramiento ambiental
Information relative to the Quality of Experience in the use of services allows to enrich Customer Experience knowledge
La información relativa a la calidad dela experiencia de uso del servicio End-to-End, incluyendo el equipo de usuario
The Committee requests that experience in the use of national local professionals for the United Nations Observer Mission in El Salvador
La Comisión pide que se aproveche la experiencia que han adquirido la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador y la Misión de
notes that for all missions, theexperience in the use of charter services,
deberían basarse en la experiencia de utilizaciónde servicios de fletes
have been prepared on the basis of the outcome of the expert meeting and experience in the use of both guidelines.
se ha preparado a partir del resultado de la reunión de expertos y de la experiencia de aplicaciónde ambos tipos de directrices.
sharing your experience in the use of it and the future needs in carrying out their timetables.
compartir con usted su experiencia en el uso del mismo y las necesidades futuras en la realización de sus horarios.
Experience in the use of tools and methodologies for mapping,
Laexperiencia en el uso de instrumentos y metodologías para el mapeo,
to report to the Secretariat on their experience in the use of the Training Manual
to begin developing experience in the use of the system, Members should volunteer to place transceivers on a representative subset of their vessels intending to engage in fisheries,
para comenzar a adquirir experiencia en el uso del sistema, los miembros se ofrecieran para instalar transpondedores en un número representativo de sus barcos que tengan intenciones de participar en las pesquerías,
as well as experience in the use of sophisticated weapons, are what characterize the mercenary, especially those hired
antiguo combatiente y laexperiencia en el uso de armas sofisticadas son ingredientes que caracterizan al mercenario;
Although the continuing implementation of the third revision of ISIC is the major activity in the near future, experience in the use of ISIC has revealed the need for periodic review of the structure and definition of its categories
Si bien la aplicación de la tercera revisión de la CIIU seguirá siendo la principal actividad en un futuro próximo, laexperiencia en el empleo de la Clasificación ha puesto de manifiesto la necesidad de revisar periódicamente la estructura
due in part to lack of experience in the use of codes and to attribution of some AIDS-related expenditures in other focus areas.
debido en parte a la falta de experiencia en la utilización de códigos y la imputación de algunos gastos relacionados con el SIDA en otras esferas de interés.
as well as broad experience in the use of these tools.
así como también con una amplia experiencia en el uso de esos instrumentos.
technicians to attend training courses abroad to gain experience in the use of the equipment.
técnicos iraquíes asistieran a cursos de capacitación en el extranjero a fin de ganar experiencia en la utilización del equipo.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文