FORM AND STRUCTURE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• forma y estructura

Ejemplos de uso de Form and structure en Inglés y sus traducciones al Español

As a result of decisions by the General Assembly on the form and structure of the medium-term plan, sections of the
Como consecuencia de las decisiones adoptadas por la Asamblea General sobre la forma y la estructura del plan de mediano plazo,

the Prime Minister have expressed the hope that there will be a six-month renewal of the mandate of UNMISET in its current form and structure.
el Presidente y el Primer Ministro han expresado la esperanza de que el mandato de la UNMISET se prorrogue por seis meses en la forma y la estructura actuales.

to the point that she was able to play with the form and structure of the work.
al punto en el que pudo jugar con la forma y la estructura de la obra.

Lloyd Webber's score is sometimes operatic in style but maintains the form and structure of a musical throughout.
Webber tiene a veces un estilo cercano a la ópera, pero siempre manteniendo la forma y la estructura de un musical.

his poetry demonstrated that he never totally broke with traditional form and structure.
su poesía demostró que nunca rompió por completo con la forma y la estructura tradicionales.

It is of further relevance to understanding the present report that its contents, form and structure are based closely on the"General guidelines regarding the form
Para comprender el presente informe es importante tener en cuenta que su contenido, forma y estructura tiene muy en cuenta las"Orientaciones generales respecto de la forma

Regarding the form and structure of the future United Nations presence,
Respecto de la forma y estructura de la presencia futura de las Naciones Unidas,

namely:(a) the form and structure of lists of issues;(b)
a saber: a la forma y estructura de las listas de cuestiones;

Since the moment you are inside you take a trip back in time; the form and structure of the elements make your imagination go to pre-revolution Mexico,
A el ingresar se puede sentir como un viaje en el tiempo, la forma y estructura de los elementos hacen imaginar como era ese México antes de la revolución,

steps were now being taken to amend its form and structure, including by expanding its membership to include members of professional bodies,
se estaban tomando medidas actualmente para enmendar su forma y estructura, aumentando incluso su composición de manera de incluir miembros de los órganos profesionales,

processes and awareness of the form and structure of the object and fiction.
procesos y conciencia de la forma y estructura del objeto y ficción.

The form and structure of the NPM is likely to reflect a variety of factors which are particular to the country concerned,
La forma y la estructura del mecanismo nacional de prevención seguramente reflejarán diversos factores propios del país de

While the Commission may wish to leave the form and structure of any future work on registration to the Working Group, the Commission may wish
Si bien la Comisión tal vez desee dejar en manos del Grupo de Trabajo la forma y la estructura de toda la labor futura en materia de inscripción registral,

The plan by Gensler- winner of the international competition on invitation- is characterised by a form and structure capable of reducing the wind's aerodynamic load by 24%,
El proyecto de Gensler- ganador de un concurso internacional por invitacion- se caracteriza por su forma y su estructura capaces de reducir en un 24% la carga aerodinamica del viento,

the Federal legislature lent concrete form and structure to the tasks of the youth welfare office to avert risks to the best interests of the child in 2005 in the framework of the reform of Book VIII of the Social Code by the"Child
el poder legislativo federal impartió forma y estructura concretas a las actividades de la oficina para el bienestar de los niños y los jóvenes, con el fin de evitar los riesgos para el interés superior del niño en el marco de la reforma del y los jóvenes.">

As to the form and structure of article 26 of the United Nations model, the proposal splits
En cuanto a la forma y estructura del artículo 26 de la Convención Modelo de las Naciones Unidas,

morphology is a branch of bioscience dealing with the study of the form and structure of organisms and their specific structural features.
morfología es una rama de la ciencia biológica que trata con el estudio de la forma y estructura de los organismos y sus características estructurales específicas.

will fail to meet the form and structure of vitamins and nutrients naturally found in fruit
no corresponden precisamente a la forma y a la estructura de las vitaminas y nutrientes que las frutas y los vegetales aportan

his delegation considered that it would be premature at the present stage to comment in detail on the substance of the Commission's deliberations on the first part of the text, but that the form and structure of the future legislative guide should be considered, together with the methodology to be followed.
es prematuro referirse detalladamente a las deliberaciones de la CNUDMI sobre el contenido de la primera parte del texto, si bien deben examinarse la forma y la estructura de la futura guía legislativa, así como el método que han de seguirse.

they reflect his interest in investigating the possibilities of form and structure in the architectural space and they"have an alphabet of forms that allowed him to find the ideal means of creating atmospheres
reflejan el interés de el artista por investigar las posibilidades de la forma y la estructura en el espacio arquitectónico y" presentan un alfabeto de formas que le permitieron encontrar medios idóneos para la creación de ambientes