Ejemplos de uso de Has been split en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you have a Fusion Drive that has been split, you should see two drives.
Si tienes una unidad Fusion Drive que ha sido particionada, deberías ver dos unidades.A cacao pod has been split in half during processing,
We recommend using birch or beechwood, which has been split and stored for at least one year outdoors under cover.
Se recomienda utilizar madera de abedul o de haya, partido y conservado durante al menos 1 año al exterior y bajo techo.The historical land of Livonia has been split between Latvia and Estonia ever since.
La tierra histórica de Livonia como tal quedó repartida entre Letonia y Estonia desde entonces.This genus has been split in the past from the genus Telipogon on morphological grounds smaller flowers than in Telipogon.
Este género fue segregado en el pasado del género Telipogon por razones morfológicas flores más pequeñas que en Telipogon.A kipper is a whole herring, a small, oily fish, that has been split from tail to head,
Belt Hanina neighborhood, in Jerusalem, which has been split in two by the wall.
El barrio jerosolimitano de Beit Hanina, que ha quedado partido en dos por el muro.Iceland the acquis has been split further into 35 chapters.
Turquía el acervo ha sido dividido en más de 35 capítulos.each of the 6 former departments has been split in two.
lo que significa que cada uno de los antiguos se ha desdoblado en dos.the rescue floppy has been split in two to allow today's larger kernels
Was one of the original area codes created in 1947 and has been split once, in 1954, when its southern portion was combined with the eastern portion of area code 716 to form area code 607.
El 315 while librarianship has been split between public libraries
mientras que la bibliotecología se ha dividido entre las bibliotecas públicasThe qualification"enclaved" is justified because the territory has been split from the rest of the country concerned and the groups concerned
Se justifica la calificación"de enclave" dado que el territorio ha sido separado del resto del país de que se tratabathe now-obsolete order Lycoperdales, which, following a restructuring of fungal taxonomy brought about by molecular phylogeny, has been split; the species of Bovista are now placed in the family Agaricaceae of the order Agaricales.
orden ahora obsoleto Lycoperdales, que, tras una reestructuración de la taxonomía fúngica provocada por la filogenia molecular, se ha dividido; Las especies de Bovista Since then, employment policy has been split into three; the policy of the Ministry of Social Affairs
Desde entonces, la política de empleo se ha desglosado en tres partes: la política delSyrian film maker Orwa al Mokdad shows how the country has been split in two by the war, now in its 6 th year using the perspective
El productor de cine sirio Orwa al Mokdad muestra cómo el país ha sido dividido en dos por la guerra, ahora en su sexto año usando la perspectivaToday, Africa is now joined to Asia only by a narrow land bridge(which has been split by the Suez Canal at the Isthmus of Suez)
En la actualidad, África está conectada con Asia solo por un puente de tierra-dividido por el canal de Suez en el istmo de Suez- y se separa deShining Path has been split between those who, following Guzmán's example,
covered entrance terrace leading to the lounge/dining room with access to the garage which has been split to make further living;
terraza entrada cubierta que conduce a la sala de estar/ comedor con acceso a el garaje, que se ha dividido para hacer más habitable;but the function has been split between two D-1 officers, one of them
