IMPLEMENTATION OF PROGRAMMES AND ACTIVITIES - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

[ˌimplimen'teiʃn ɒv 'prəʊgræmz ænd æk'tivitiz]
[ˌimplimen'teiʃn ɒv 'prəʊgræmz ænd æk'tivitiz]
ejecución de programas y actividades
aplicación de los programas y actividades
realización de programas y actividades
implementación de programas y actividades

Ejemplos de uso de Implementation of programmes and activities en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
particularly in terms of its impact on the implementation of programmes and activities.
en particular en lo tocante a su impacto en la ejecución de los programas y actividades.
China were aware of the important role of UNIDO in the implementation of programmes and activities to promote the industrial development of the developing countries
conscientes del importante papel desempeñado por la ONUDI en la ejecución de programas y actividades en apoyo del desarrollo industrial de los países en desarrollo,
It prevents sustainable implementation of programmes and activities over time and greatly affects the impact policies
pues impide que la ejecución de los programas y actividades sea sostenible a lo largo de el tiempo
to support the implementation of programmes and activities identified in the technology framework(decision 4/CP.7)
según proceda, para la ejecución de los programas y actividades indicados en el marco tecnológico( decisión 4/CP.7)
reporting on progress made through implementation of programmes and activities at both the national and provincial levels based on the national policies for women,
la elaboración de informes sobre los progresos realizados mediante la ejecución de programas y actividades en los planos nacional y provincial basados en las políticas nacionales relativas a las mujeres,
non-governmental organizations in the implementation of programmes and activities to strengthen public sector management,
regionales e interregionales en la ejecución de programas y actividades de fortalecimiento de el sector privado,
social justice concerns into the formulation and implementation of programme and activities supporting national sustainable development strategies.
la justicia social en la formulación y ejecución de los programas y actividades en apoyo de las estrategias nacionales de desarrollo sostenible.
The government has developed an education sector support programme to provide a comprehensive framework for implementation of programmes and activities in order to meet Education Policy goals and objectives.
El Gobierno ha formulado un programa de apoyo al sector educativo con el fin de establecer un marco integral para la aplicación de los programas y la realización de las actividades necesarios para alcanzar los fines y objetivos de la política de educación.
the development of new procedures for the accelerated implementation of programmes and activities.
el desarrollo de nuevos procedimientos para la rápida aplicación de los programas y actividades.
The proposed policy recognizes the need to support the implementation of programmes and activities aimed at care,
La política propuesta reconoce la necesidad de apoyar la puesta en marcha de programas y actividades dirigidos a la atención,
critical elements required to ensure the effective and efficient implementation of programmes and activities.
elementos más importantes y decisivos a fin de asegurar la aplicación efectiva y eficiente de los programas y las actividades.
Reform efforts should promote the effective management and implementation of programmes and activities without an increase in staff
Las iniciativas de reforma deberían promover la gestión y ejecución efectivas de los programas y actividades sin incrementar el personal
aims to ensure effective coordination and implementation of programmes and activities in the Western Asia region since the Beijing Conference.
con la Unión Europea, cuyo objetivo es lograr una coordinación y aplicación eficaces en la región de Asia occidental de los programas y actividades adoptados a raíz de la Conferencia de Beijing.
Much of the report is devoted to detailing the status of the implementation of programmes and activities in priority areas of cooperation jointly developed by our two organizations
Gran parte del informe se consagra a describir en forma pormenorizada en qué situación se encuentra la aplicación de los programas y actividades en las esferas prioritarias de la cooperación,
DMISCO will work in coordination with the ISDR Secretariat and the country offices of the United Nations Development Programme to ensure that space technology is adequately considered in the definition of national disaster management planning and policies and in the implementation of programmes and activities.
La entidad trabajará en coordinación con la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres y las oficinas de el PNUD en los países para velar por que se tenga debidamente en cuenta la tecnología espacial a el elaborar los planes y políticas y ejecutar actividades y programas relativos a la gestión en casos de desastre.
resources rather than evaluating the efficient implementation of programmes and activities and the attainment of results.
con la gestión y los recursos en vez de evaluar la ejecución eficiente de los programas y actividades y la consecución de resultados.
that this decrease in some sections of the proposed programme budget for the biennium 2002- 2003 could have an adverse impact on the effective implementation of programmes and activities, especially those programmes that are still heavily funded primarily through such resources;
los recursos extrapresupuestarios y que esa disminución, en algunas secciones del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 20022003, podría perjudicar la ejecución efectiva de programas y actividades, especialmente los programas que se siguen financiando en gran medida con ese tipo de recursos;
the design and implementation of programmes and activities to improve the quality of life of the poorest women by removing the obstacles to their access to the benefits of development,
diseñar y ejecutar programas y actividades dirigidos a mejorar la calidad de vida de las mujeres más pobres, mediante la remoción de los obstáculos que
In view of the obvious constraints on the implementation of programmes and activities mandated by the General Assembly
Dadas las evidentes limitaciones que afectan a la ejecución de los programas y actividades prescritos por la Asamblea General
Contribute to the implementation of national programmes and activities for children.
Participar en la ejecución de programas y actividades dirigidas a los niños en todo el territorio nacional.
Resultados: 6298, Tiempo: 0.078

Implementation of programmes and activities en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español