INCLUDING A DECREASE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• incluyen una disminución
• entrañan una disminución
• incluida una reducción
• incluye una disminución
• incluida una disminución
• entraña una disminución
• incluyen una reducción
• incluida una baja
• comprende una disminución
• incluso una disminución

Ejemplos de uso de Including a decrease en Inglés y sus traducciones al Español

The estimated requirements of $93,500, including a decrease in resources of $29,500,
La suma de 93.500 dólares, incluida una disminución de 29.500 dólares,

An estimate of $34,400, including a decrease of $2,800, relates to the travel of staff to meetings of the Consultative Committee on Administrative Questions
El crédito estimado de 34.400 dólares, que incluye una disminución de 2.800 dólares, se refiere a los viajes del personal para

The provision of $1,150,700, including a decrease of $30,000 proposed to be redeployed to contractual services, is requested for the purchase of office,
Se solicita un crédito de 1.150.700 dólares, que incluye una disminución de 30.000 dólares que se propone reasignar a los servicios por contrata, para la compra de suministros de oficina,

Total releases of PACs decreased by 15 percent from 2000 to 2002, including a decrease of 16 percent in on-site releases
Las emisiones totales CAP disminuyeron 15 por ciento de 2000 a 2002, lo que incluye un descenso de 16 por ciento en las emisiones en sitio

The Committee notes the progress in some key areas of the health sector in 2008- 2009, including a decrease in child mortality and increased vaccination coverage.
El Comité toma nota de los progresos realizados en algunas esferas fundamentales del sector sanitario entre 2008 y 2009, en particular la disminución de la mortalidad infantil y el aumento de la cobertura de vacunación.

The non-post related requirements in the amount of $4,790,900, including a decrease of $28,200, will provide,
Los recursos no relacionados con puestos por valor de 4.790.900 dólares, que incluyen una disminución de 28.200 dólares,

The requirements of $2,507,700, including a decrease of $300,000, are for all the preventive
Los recursos necesarios de 2.507.700 dólares, que entrañan una disminución de 300.000 dólares,

Total requirements of $47,500, including a decrease of $130,300, relate to the Division's share of the port
Las necesidades totales de 47.500 dólares, que incluyen una disminución de 130.300 dólares, se relacionan con la parte

contributions of $840,300 reflects a reduction of $115,700, including a decrease in the requirements for grants($14,300)
contribuciones refleja una disminución de 115.700 dólares, que comprende una disminución de las necesidades en concepto de subvenciones(14.300 dólares)

The resource requirement in the amount of $8,670,900, including a decrease of $28,200, will provide for the continuation of 17 posts(1 D-1,
El importe de 8.670.900 dólares, que incluye una disminución de 28.200 dólares, servirá para asegurar la continuación de 17 puestos(1 D-1,

A provision of $135,700, including a decrease of $1,900, would cover the cost of electronic mail,
El crédito solicitado de 135.700 dólares, que incluye una disminución de 1.900 dólares, serviría para sufragar

Table A.11A.7 Post requirements A.11A.6 The resource requirements of $5,424,000, including a decrease of $641,900, provide for the posts shown in table A.11A.7 above,
Los recursos necesarios por valor de 5.424.000 dólares, incluida una disminución de 641.900 dólares, sufragarán los puestos que se indican en el cuadro A.11A.1 supra,

A provision of $44,500, including a decrease of $12,300, on the basis of expenditure patterns,
La suma solicitada de 44.500 dólares, que entraña una disminución de 12.300 dólares,

Important progress has been made in the field of health, including a decrease of up to 50 per cent in the post-natal
Se ha avanzado de manera importante en el ámbito de la salud, lo que ha incluido una disminución de hasta un 50% en las tasas de mortalidad postparto

The estimated requirements($7,800), including a decrease of $7,700, relate to consultancy services required for the preparation of studies
Las necesidades estimadas(7.800 dólares) que incluyen una disminución de 7.700 dólares, guardan relación con los servicios de consultores

IS3.96 The requirements under this heading($80,000), including a decrease of $51,800, would provide for the acquisition
IS3.96 Las necesidades para esta partida( 80.000 dólares), que entrañan una disminución de 51.800 dólares,

Estimated requirements of $59,400, including a decrease of $47,000 resulting from significant purchases made during the biennium 1998-1999,
Se propone un crédito de 59.400 dólares, que incluye una disminución de 47.000 dólares resultante de compras importantes hechas durante el bienio 1998-1999,

the Russian Federation has experienced a sharp deterioration of all major economic and social indicators since 1990, including a decrease in real gross domestic product(GDP)
la Federación de Rusia ha registrado desde 1990 un grave deterioro de los principales indicadores económicos y sociales, incluida una disminución del producto interior bruto(PIB)

periods of peak workload; and(b) an estimate of $13,900, including a decrease of $13,800, relating to overtime requirements that arise during periods of peak workload.
b una estimación de 13.900 dólares, que entraña una disminución de 13.800 dólares, en relación con las horas extraordinarias requeridas en los períodos de máximo volumen de trabajo.

The post-related requirements of $110,333,500, including a decrease of $5,681,900, reflect:(a)
Los recursos relacionados con puestos, que ascienden a 110.333.500 dólares e incluyen una disminución de 5.681.900 dólares,