MORE EFFICIENT UTILIZATION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• utilización más eficiente
• uso más eficiente
• utilización más eficaz

Ejemplos de uso de More efficient utilization en Inglés y sus traducciones al Español

Further, ECLAC has implemented revised travel guidelines provided by Headquarters in New York to achieve a better planning and a more efficient utilization of travel resources.
Además, la CEPAL ha establecido las directrices revisadas con respecto a los viajes dictadas por la Sede en Nueva York a fin de lograr una mejor planificación y una utilización más eficiente de los recursos de viajes.

The Advisory Committee is also of the opinion that more efficient utilization of the vehicle fleet could be achieved in some cases,
La Comisión opina además que en ocasiones podría utilizarse con más eficiencia el parque de vehículos, como en el caso por ejemplo del

resulting in more efficient utilization of resources and enhanced financial management.
lo que redundará en un aprovechamiento más eficaz de los recursos y una mejor gestión financiera.

Despite a forecasted increase in the number of river patrols, more efficient utilization of existing freight barge resources is expected to reduce the need for hiring additional vessels,
Pese al aumento previsto del número de patrullas fluviales, se prevé que la utilización más eficiente de las barcazas fletadas reducirá la necesidad de alquilar embarcaciones adicionales, pues la mayor parte de los vehículos de

economic reforms and to ensure a more efficient utilization of their national potential
económicas necesarias y de velar por una utilización más eficaz de sus capacidades nacionales

The note contains recommendations aimed at ensuring a more efficient utilization of the Fund by expanding its use to support humanitarian assistance for natural disasters and protracted emergencies
En la nota se formulan recomendaciones encaminadas a lograr una utilización más eficiente del Fondo ampliando su uso para apoyar la asistencia humanitaria en casos de desastre natural

in cooperation with the international community some positive results have come in the rehabilitation of capacities and more efficient utilization of resources.
se han obtenido en cooperación con la comunidad internacional algunos resultados positivos en la rehabilitación de capacidades y la utilización más eficiente de los recursos.

thereby promoting more efficient utilization of its resources.
lo cual redunda en una utilización más eficiente de sus recursos.

much innovative policy research and development now centres on creating an incentive framework for the more efficient utilization of resources and the development of closed-loop production/consumption systems that prevent the escape of wastes into the environment.
desarrollo en la esfera normativa se centra actualmente en la creación de un régimen de incentivos para lograr una utilización más eficiente de los recursos y perfeccionar circuitos cerrados de producción y consumo que eviten la emisión de desechos al medio ambiente.

to carry out a management review aimed at ensuring a more efficient utilization of air assets.
de las aeronaves y haga un examen de gestión para que se utilicen más eficientemente los recursos aéreos.

The decrease is due to more efficient utilization of temporary assistance for meetings through the streamlining of the documentation flow,
La disminución obedece a una utilización más eficiente de el personal temporario para reuniones mediante la racionalización de el flujo de documentación,

Although the effort to achieve a more efficient utilization of resources is an ongoing one,
Aunque el logro de una utilización más eficiente de los recursos es un esfuerzo constante,

protect human rights and ensure more efficient utilization of available resources.
proteger los derechos humanos y asegurar una utilización más eficiente de los recursos disponibles.

including a more efficient utilization of information technology-enabled technical assistance.
en particular mediante una utilización más eficiente de la asistencia técnica facilitada por las tecnologías de la información.

Increasing the availability of rental housing, through more efficient utilization of vacant buildings,
Aumentar la oferta de viviendas de alquiler mediante un uso más eficaz de los edificios vacíos

the continuation of the institutional reorganization strategy implemented to ensure continuous educational provision from the pre-primary to the secondary level and more efficient utilization of available resources.
la continuidad de la estrategia de reorganización institucional implementada para garantizar la continuidad de la oferta desde preescolar hasta media y hacer más eficiente la utilización de los recursos disponibles.

maintenance services owing to the implementation of the Mission's preventative maintenance programme and more efficient utilization of the existing stock of maintenance materials;(b)
a servicios de mantenimiento, debido a la ejecución de el programa de mantenimiento preventivo de la Misión y a el uso más eficiente de las existencias de material de mantenimiento;

in view of the implementation of a preventative maintenance programme and more efficient utilization of the existing stock of maintenance materials;
por la ejecución de un programa de mantenimiento preventivo y el uso más eficiente de las existencias de material de mantenimiento;

More efficient utilization of dietary nitrogen.
Utilización más eficiente del nitrógeno dietético.

More efficient utilization of resources and local ownership of programmes;
Utilización más eficiente de los recursos y control local de los programas;