OPTIONS ARE ON THE TABLE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• opciones están sobre la mesa

Ejemplos de uso de Options are on the table en Inglés y sus traducciones al Español

very ominously, that all options were on the table, meaning that a military attack against Iran was possible and conceivable.
muy inquietantemente, que todas las opciones estaban encima de la mesa, lo que significaba que un ataque militar contra Irán era posible y concebible.

However, he admits,“all political options are on the table”.
Sin embargo, admite,“todas las opciones políticas están sobre la mesa”.

Robert Gibbs:"I would say all options are on the table.".
Robert Gibbs respondió:“Diría que están todas las opciones sobre la mesa”.

While it is our position that all of these various options are on the table and merit serious consideration,
Si bien opinamos que todas esas distintas opciones están en la mesa de negociación y merecen serio estudio,

The two options“are on the table”.
Ambas opciones“están sobre la mesa”.

Other options aren't on the table.
Otras opciones no están sobre la mesa.

That option is also on the table.
Esa opción también está sobre la mesa.

I'm telling you that option is not on the table.
Te digo que esa opción no está sobre la mesa.

All options are on the table.
Todas las opciones están sobre la mesa”.

He repeated that"all options are on the table.".
Reiteró que"todas las opciones están sobre la mesa".

All the options are on the table.
Todas las opciones están sobre la mesa.

All options are on the table, including assassination.
Todas las opciones están sobre la mesa, incluso el asesinato.

But all options are on the table.
Pero todas las opciones están sobre la mesa.

All options are on the table and everything is possible.
Todas las opciones están sobre la mesa y todo es posible.

As I say, all options are on the table.
Como me gusta decir, todas las opciones están sobre la mesa.

The president said all options are on the table.
El presidente dijo que todas las opciones están sobre la mesa.

One sometimes hears the expression,'all options are on the table.'.
A veces se escucha la expresión‘todas las opciones están sobre la mesa'.

Trump reiterated the mantra that“all options are on the table” against Venezuela.
Trump reiteró el mantra de que“todas las opciones están sobre la mesa” contra Venezuela.

All options are on the table," Bush said.
Bush dijo:"Todas las opciones están sobre la mesa.

has emphasized that“all options are on the table.”.
ha recalcado que“todas las opciones están sobre la mesa.”.