OVERALL DECREASE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• disminución general
• reducción general
• disminución global
• descenso general
• disminución total
• reducción global
• baja general
• reducción total
• descenso generalizado
• decremento global

Ejemplos de uso de Overall decrease en Inglés y sus traducciones al Español

The overall decrease may in part be explained by the globally lower numbers of new asylum claims lodged during the year.
Una parte de la baja total tal vez pueda atribuirse al menor número de nuevas solicitudes de asilo presentadas en el mundo durante el año.

After the deduction of all non-recurrent requirements, the actual overall decrease for travel amounted to only $768,600, or 1.8 per cent see para. 89 below.
Después de deducir todas las necesidades no periódicas, la disminución general efectiva de los gastos de viaje fue solamente de 768.600 dólares, o sea del 1,8% véase el párrafo 89 infra.

In Latin America, the apparent overall decrease for all types of intervention contrasted with information available from other sources.
En América Latina, el aparente retroceso general de todos los tipos de intervención contrasta con la información procedente de otras fuentes.

in TRI also showed an overall decrease, of 9 percent from 1998 to 2002.
del TRI también mostró una baja global de 9 por ciento de 1998 a 2002.

The proposals in section 2 of the budget reflect a net overall decrease in real resources of 0.5 per cent.
Las propuestas presentadas en la sección 2 del presupuesto reflejan una reducción general neta del 0,5% en recursos reales.

After several decades of liberalized trade in industrial goods, there has been an overall decrease in wages and working conditions across the globe.
Tras varias dà cadas de comercio liberalizado de bienes industriales, se ha registrado una reducción de los salarios y un empeoramiento generalizado de las condiciones laborales en todo el mundo.

The overall decrease in operational costs is primarily attributable to decreases in UNAMA($40.5 million),
La disminución general de los gastos operacionales se debe principalmente a reducciones en la UNAMA(40,5 millones de dólares),

The overall decrease in spending is also due to a 9.8 per cent reduction in current expenditure as a result of the halving of the number of ministers
La reducción general de los gastos se debe también a la reducción en un 9,8% de los gastos corrientes como resultado de la reducción a la mitad del número de ministros

Another factor contributing to the overall decrease in the number of personnel affected by critical and significant incidents in
Otro factor que contribuyó a la disminución general del número de funcionarios afectados por incidentes críticos

The overall decrease in the Budget after Transfers as compared to the 2016/17 Approved Budget reflects the longer-term continuing trend of increased productivity in PCT operations.
La disminución global del presupuesto tras las transferencias con respecto al presupuesto aprobado de 2016/17 refleja la tendencia a largo plazo de aumento constante de la productividad en las operaciones del PCT.

While there had been an overall decrease in incidents of piracy
Aunque había habido una reducción general de los incidentes de piratería

The overall decrease in requirements for 2009 is attributable to the acquisition of a large number of armoured vehicles during 2008 in response to the security conditions on the ground,
La disminución general de las necesidades para 2009 se puede atribuir a la adquisición de un gran número de vehículos blindados en 2008 en respuesta a las condiciones de seguridad sobre el terreno,

The negative growth in staff assessment reflects the overall decrease in the number of posts,
El crecimiento negativo de las contribuciones del personal obedece a una disminución global del número de puestos,

The Secretary-General is proposing a net overall decrease of 29 posts
El Secretario General propone una reducción general neta de 29 puestos

NPRI facilities reported an overall decrease of less than 1 percent in total releases and transfers from 2002 to 2003, and TRI facilities showed
Las plantas del NPRI informaron un descenso general de menos de 1% en las emisiones y transferencias totales de 2002 a 2003,

this was $2.6 million less than in 1998 an overall decrease by just over 8 per cent.
2,6 millones de dólares menos que en 1998 una disminución general de poco más del 8.

While there is an overall decrease in“Contractual Services”, this is primarily due to a shift of resources from“Experts' Honoraria” to“SSA
La disminución global en la línea“Servicios contractuales” se debe principalmente a la transferencia de recursos de la línea“Honorarios de expertos” a la línea“ASE

The overall decrease is mainly due to a 51.8 per cent decrease in the number of associate experts(type Ib),
La disminución total se debe a la reducción de 51,8% en el número de expertos auxiliares(tipo Ib), de 218 al

The Secretary-General indicates that the overall decrease of $2,635,600 reflects the net effects of various movements in the level of operating expenses based on past expenditure patterns
El Secretario General señala que la reducción general de 2.635.600 dólares refleja los efectos netos de diversos cambios en el nivel de gastos de funcionamiento sobre la base de los patrones de gastos anteriores

Although there has been an overall decrease in the percentage of aboriginal smokers among the off-reserve population, there has been
Aunque se ha producido un descenso general del porcentaje de fumadores aborígenes de la población que no vive en reservas,