RETIRED JUDGE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• juez jubilado
• juez retirado
• magistrado jubilado
• magistrado retirado

Ejemplos de uso de Retired judge en Inglés y sus traducciones al Español

The arbitrator will be either a retired judge or an attorney licensed to practice law
El árbitro deberá ser un abogado o juez jubilado competente para ejercer la ley,

impartial panel of three individuals chaired by a senior retired judge.
compuesto por tres personas y presidido por un juez jubilado.

Each inquiry was conducted by a panel of three, chaired by a senior retired judge.
Cada comisión de investigación estaba compuesta por tres personas y presidida por un antiguo juez.

headed by a retired judge, and its function will be to make recommendations concerning agreements brought before it,
presidido por un juez jubilado, cuya función será formular recomendaciones sobre los acuerdos que se le hayan presentado,

The Committee will be headed by a retired judge, and its function will be to make recommendations concerning agreements brought before it,
El comité estará presidido por un juez retirado, y su función será hacer recomendaciones sobre los acuerdos que se le presenten, basadas en las

The Appeal Board is chaired by a retired judge and consists of three other members selected in rotation from a panel of 15 independent members appointed by the Chief Executive.
La Junta de Apelaciones está presidida por un juez jubilado y la componen otros tres miembros seleccionados por turnos entre un grupo de 15 miembros independientes designados por el Jefe del Ejecutivo.

The Board consists of a retired judge of the Supreme Court of Victoria,
La Junta se compone de un magistrado jubilado del Tribunal Supremo de Victoria,

With regard to the murder of retired judge Mr. Arif Iqbal Bhatti,
Con respecto al asesinato del juez retirado Arif Iqbal Bhatti,

If the organizers are aggrieved by the Commissioner's decision, they may appeal to an independent appeal board chaired by a retired judge formed under the Public Order Ordinance.
Si los organizadores se consideran agraviados por la decisión del Comisionado pueden presentar recurso ante una junta independiente de apelación presidida por un juez jubilado y establecida en el marco de la Ordenanza sobre el orden público.

Moreover, any period of service as an ad litem judge would not be counted towards nor added to the years of qualifying service that a retired judge might have with either of the International Tribunals
Además, los períodos de servicio de un magistrado ad lítem no se contarían para determinar los años de servicio acreditables que el magistrado jubilado pudiera haber tenido en cualquiera de los Tribunales Internacionales

In Myanmar, the living standard of a retired judge depended upon the spending habits of the judge throughout his
En Myanmar, el nivel de vida de un magistrado retirado dependerá del nivel de sus gastos durante su carrera

binding confidential arbitration before a single arbitrator who is a retired judge or an experienced attorney with experience in the subject(s)
vinculante confidencial ante un solo árbitro, que es un juez retirado o un abogado con experiencia en el tema(s)

a law student in Spring Snow who eventually becomes a wealthy retired judge in The Decay of the Angel.
un estudiante de derecho en Nieve de Primavera que finalmente se convierte en un rico juez jubilado en La decadencia de un ángel.

the Committee to Review the Offences against the State Acts 193998 was established under the chairmanship of Mr. Justice Anthony Hederman, retired Judge of the Supreme Court.
encargado de examinar las leyes sobre los delitos contra la seguridad del Estado de 1939 a 1998, bajo la presidencia de Anthony Hederman, magistrado jubilado del Tribunal Supremo.

Q.C., retired Judge of the International Criminal Court
Q.C., juez retirado de la Corte Penal Internacional

The proposal of $45,800 for pension payments for 2003 is for pensions payable to one retired judge and two surviving spouses of judges annex VII.
La propuesta de 45.800 dólares para el pago de pensiones en 2003 corresponde a las pensiones que deben pagarse a un magistrado jubilado y a los cónyuges supérstites de dos magistrados anexo VII.

the older sister of Freddie Popplewell, the niece of former cricketer Nigel Popplewell and the granddaughter of retired judge Oliver Popplewell.
la sobrina del ex-jugador de cricket, Nigel Popplewell y la nieta del juez retirado, Oliver Popplewell.

the government has appointed recently retired judge granville renmark to inquire into the functioning of the office of the dpp.
el gobierno ha designado al recientemente retirado juez Granville Renmark para investigar el funcionamiento de la fiscalía.

In the Court of the European Communities, a retired judge receives 50 per cent of his salary after 11 years of service
En el Tribunal de las Comunidades Europeas el magistrado que jubila recibe el 50% de su sueldo al cabo de 11 años de servicio

a lawyer and a retired judge, and are all longstanding advocates of political
un abogado y un juez jubilado, que han propiciado durante mucho tiempo reformas políticas