ONE JUDGE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• un juez
• un magistrado
• una jueza

Ejemplos de uso de One judge en Inglés y sus traducciones al Español

the Dispute Tribunal should have one judge in New York,
Ginebra y Nairobi basta un solo magistrado para este Tribunal y, en caso de ser necesario,

Your honor, one judge to another, I'm sure you have made many stupid rulings That you have come to regret.
Señoría, de un juez a otro, estoy seguro que ha emitido muchas sentencias estúpidas de las que ahora se arrepiente.

Cameroon reported that one judge had been assassinated in the past, but that this was not connected with the exercise of his functions.
El Camerún informó de que se había asesinado en una ocasión a un juez, pero sin que ello guardara relación con el ejercicio de sus funciones.

At least one judge(of Appeal) has been discharged by the Tribunal for Court of Appeal Judges..
Al menos uno de los magistrados(del Tribunal de Apelación) ha sido absuelto.

following the judgement delivery in Ngirabatware, one judge on the case will be transferred to the Appeals Chamber.
después de la emisión del fallo en Ngirabatware, uno de los magistrados asignados a esa causa será transferido a la Sala de Apelaciones.

At first instance, each provincial court conducts proceedings with one judge presiding, assisted by a court clerk.
En primera instancia, cada tribunal de grande instance funciona con un solo juez asistido por un secretario.

Based on the results of the election of judges of the Court in early November 1999, one judge was not re-elected.
En las elecciones celebradas a principios de noviembre de 1999 uno de los magistrados de la Corte no resultó reelegido.

the ratio is one judge per 37,577 inhabitants.
la proporción es de un juez por cada 37.577 habitantes.

are permanent judges, with no more than one judge elected from any member State.
sólo se podía elegir a un juez por Estado miembro.

that more than one judge is indeed required with respect to the decisions to be made at the first-level Tribunal.
está convencida de que, de hecho, no baste con un solo juez para adoptar las decisiones en el tribunal de primer nivel.

The principle of equitable geographical distribution should ensure that there was not more than one judge from the same State.
El principio de la distribución geográfica equitativa debe velar por que no haya más de un juez del mismo Estado.

the appeals are heard by one judge.
en las demás causas la decisión corresponde a un único juez.

international representation("no more than one judge per State");
la representación internacional"no más de un magistrado por cada Estado.

143 each having one judge and a jury.
143 cada una con un juez y un jurado.

one division for correctional matters(one judge) and guardianship matters
1 sala en lo correccional(1 juez) y en lo tutelar

members of the community could better determine what was obscene, as opposed to one judge.
doce miembros medios de la comunidad podrían determinar mejor qué es obsceno, a diferencia de un juez.

reserve membership may not include more than one judge of the same nationality.
los suplentes no podrá haber más de un magistrado de cada nacionalidad.

There may be only one judge of each nationality on the Court's bench.
No podrá haber en el tribunal de la Corte más de un magistrado de cada nacionalidad.

many regions therefore had only one judge.
muchas regiones cuentan únicamente con un juez.

Article 25 of this Law provides for the constitution of at least one juvenile court made up of one judge within the judiciary districts.
El artículo 25 estipula que en cada distrito judicial debe haber al menos un tribunal de menores integrado por un juez.