ONE JUDGE in Portuguese translation

• um juiz
• uma juíza
• um juíz
• um jurado

Examples of using One judge in English and their translations into Portuguese

The European Court of Justice shall consist of one judge from each Member State, and shall be assisted by Advocates-General.
O Tribunal de Justiça Europeu é composto por um juiz de cada Estado-Membro e assistido por advogados-gerais.

taken by more than one judge.
tomada por mais de um julgador.

suggestions described in the instrument, one judge expressed the importance of applying the technology to a specific group of people so as not to infantilize it.
sugestões descritas no instrumento, uma juíza externou a importância da aplicação da tecnologia a um grupo específico de pessoas para não infantizá-la.

had points deducted by one judge because of her choice of a one-piece suit,
teve pontos cortados por um jurado por ter escolhido um maiô de uma peça,

Kingdom was the grand prize winner for the Tezuka Osamu Cultural Prize in 2013 with one judge commenting,"I can't remember the last time I read nearly 30 volumes(of a manga title)
Kingdom foi o grande vencedor do Prêmio Cultural Osamu Tezuka em 2013 com um dos juízes comentando,"Eu não consigo lembrar da última vez que eu li aproximadamente 30 volumes(de um título de mangá) em sequência

in practice, the Court comprises one judge per Member State, so that the various national legal systems are represented.
na prática o Tribunal é composto por um juiz por cada Estado-Membro, para que os diferentes sistemas jurídicos nacionais estejam representados.

One judge scored the discussion of the promotion of behavioral and attitude change 1.8
Sobre a abordagem de promoção de mudança de comportamento e atitude 1.8, uma juíza atribuiu nota quatro

Concerning the language appropriate to the target public 2.5, only one judge answered; the remainder provided observations in a different manner:
Com relação à linguagem adequada ao público alvo 2.5, somente uma juíza respondeu; as demais fizeram seus apontamentos, mas de maneira diferente:

in the space reserved for general comments and suggestions, one judge considered: I believe this technique should be used with caution in the target public as,
nos espaços referentes a comentários gerais e sugestões, uma juíza assim se expressou: sou de opinião que esta técnica deve ser utilizada de

interesting for the purpose of health promotion but, to use it, according to one judge, the presence of health professionals for any clarifications is essential.
interessante para promoção da saúde, mas para utilizá-la, segundo uma juíza expôs, é essencial a presença de profissionais de saúde para quaisquer esclarecimentos.

preservation of the rule that there is one judge per Member State, though the plenary formation would be limited to 13 members
a manutenção da regra de um juiz por Estado-Membro, acompanhada de uma limitação a 13 membros no máximo da formação plenária, bem como de

Such a role implies superiority in the one judging over the one judged.
Este papel implica uma superioridade da parte daquele que julga, sobre aquele que é julgado.

you have had two jobs: One, judging gay people,
tiveste duas funções: primeiro, julgar os gays, segundo,

The initial intensity tested was the one judged hearable by the child tested,
A intensidade inicial pesquisada foi aquela julgada audível pela criança sob teste,

This bar has the best vibe to it, no one judging each other just everyone singing and having a good time.
Este bar tem a melhor vibe, ninguém julgando um ao outro apenas todo mundo cantando e se divertindo.

in the tent of David there shall sit upon it, in truth, one judging and seeking justice
sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça

Only one judge, rather die tell you to sacrifice everything for you.
Há apenas um juiz, e eu sacrifico-me antes de te dizer.

There is at least one judge from each of the 12 Member States.
Um juiz, pelo menos, é nacional de cada um dos doze Estados-membros.

In fact, the Court at present has one Judge for each Member State.
Com efeito, o Tribunal conta actualmente com um juiz.

You brought this whole thing down because one judge said no to you?
Veio com esta conversa toda, só porque um juiz lhe disse que não?