ONE JUDGE in Slovenian translation

• en sodnik
• nekomu sodimo

Examples of using One judge in English and their translations into Slovenian

Consists of one judge per Member State,
S Sestavljajo ga po en sodnik iz vsake dr™ave ｲlanice,

The General Court is made up of at least one judge from each Member State(45 judges in office as of October 8, 2018).
Splošno sodišče je sestavljeno iz najmanj enega sodnika iz vsake države članice(35 leta 2016).

The Court is composed of one judge permember state, so that all 25 of the EU'snational legal systems are represented.
Sodiščesestavlja po en sodnik iz vsake državečlanice, takoda je zastopanih vseh 25državnih pravnih sistemov EU.

One judge even called their invention“brilliant” because of how easily it could be distributed and carried.
Eden od sodnikov je celo imenoval njihov izum kot»briljanten,« ker ga je enostavno razdeliti in nositi.

Court of First Instance: At least one judge from each EU country(27 in 2007).
Splošno sodišče: Vsaj po en sodnik iz vsake države EU(27 leta 2007).

It is composed of one Judge for each State party to the Convention
Sestavlja ga po en sodnik iz vsake države podpisnice konvencije.

One judge even proclaimed that lipstick was similar to witchcraft,
Eden sodnik je celo proglasil, da je šminka podobna čarovništvu,

The High Court shall include at least one judge per Member State: the number shall befixed by the Statute of the Court of Justice.
Visoko sodišče ima najmanj po enega sodnika iz vsake države članice; število sodnikov jedoločeno v Statutu Sodišča.

One judge from each member state sits on the Court of Justice, along with nine Advocates General.
Sestavlja ga po en sodnik iz vsake države članice EU, ki jim pomaga devet generalnih pravobranilcev.

The General Court is made up of at least one judge from each Member State(45 judges in office as of October 8, 2018).
Splošno sodišče je sestavljeno iz najmanj enega sodnika iz vsake države članice(8. junija 2017 je opravljalo naloge 45 sodnikov)..

Article 224 of the Treaty of Nice provides that“the Court of First Instance shall comprise at least one judge per Member State”.
Člen 224 Pogodbe iz Nice določa, da Sodišče prve stopnje sestavlja najmanj po en sodnik iz vsake države članice.

The Court is located in Luxembourg and has one judge from each member country.
Sedež Sodišča je v Luxembourgu, sestavlja pa ga po en neodvisni sodnik iz vsake države članice.

One judge may decide on complaints concerning,
En sodnik lahko odloči o pritožbah,

This was an egregious case of a clear failure to comply with generally accepted standards of behaviour of public authorities,” concluded one judge, Philip Brodie, according to a summary of the court verdict.
To je bil grozovit primer očitnega nespoštovanja splošno sprejetih standardov obnašanja javnih organov," je po povzetku sodbe sklenil en sodnik Philip Brodie.

At least one judge from each EU country Members of both courts are appointed forrenewable terms of six years Boulevard Konrad Adenauer,
Vsaj po en sodnik iz vsake države EU Člani obeh sodišč so imenovani za obdobješest let, ki ga je mogoče podaljšati Boulevard Konrad Adenauer,

The Court is composed of one judge per member state,
Sodišče sestavlja po en sodnik iz vsake države članice,

In another case, two prosecutors, 49 one judge and one police officer were indicted on charges of being complicit to,
V drugem primeru so bili dva tožilca49, en sodnik in en policist obtoženi sostorilstva, napeljevanja in sodelovanja v nepooblaščeni uporabi zaupnih

which shall consist of one judge as the president of the panel,
ki ga sestavlja en sodnik kot predsednik senata,

On the other hand, the spiritual person judges everything, but no one judges him.
Duhovni človek pa presoja vse, le njega ne presoja nihče.

And more than one, judging from this mess.
In to več, kot eden, sodeč po sledovih.