STILL FUNCTIONS - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• todavía funciona
• sigue funcionando
• aún funciona
• sigue en funcionamiento

Ejemplos de uso de Still functions en Inglés y sus traducciones al Español

This programme still functions today, and covers areas such as legislative drafting.
Este programa sigue en funciones en la actualidad, abarcando temas tales como la redacción de textos legislativos.

into what you see below, but still functions the same way.
hasta lo que se puede ver abajo, pero su funcionamiento sigue siendo el mismo.

with its fine original wooden cabin which still functions today.
cuya hermosa cabina original de madera continúa en funcionamiento.

Traditional collective bargaining in the whole region still functions in the form of mechanism for handling the consequences originating from the decision made by other stakeholders governments and employers.
La negociación colectiva tradicional en toda la región todavía funciona en forma de mecanismo para manejar las consecuencias originadas por la decisión realizada por otras partes interesadas gobiernos y empresarios.

The Mitrovica District Court still functions only partially,
El tribunal de distrito de Mitrovica sigue funcionando solo parcialmente con magistrados

If you wish to dispose of this product and the product still functions, please consider recycling/reusing it by donating it to a charity shop,
Si quiere desechar este producto y el mismo todavía funciona, le rogamos que considere su reciclaje, su donación a un grupo caritativo,

Although the bicycle still functions as a normal bicycle even when the battery is removed,
Aunque la bicicleta sigue funcionando como una bicicleta normal, incluso cuando se retira la batería, la luz no se enciende

The body is protected on 63 points for good resistance against dust and moisture, and is, because it still functions at -10 C, ready for full field photography.
El cuerpo está protegido en 63 puntos para una buena resistencia contra el polvo y la humedad, y gracias a ello, todavía funciona a -10ºC, listo para la fotografía en el terreno.

whether the entity still functions, and, if not,
de que la entidad sigue en funcionamiento y, de no ser así,

nevertheless expresses its concern that this system still functions and appears embedded in parts of the Nepalese culture.
su preocupación por el hecho de que ese sistema siga funcionando y parezca estar arraigado en algunas partes de la cultura nepalesa.

the main floor still functions as a place of worship for Holy days
el piso principal todavía funciona como lugar de culto en los días santos

Although the London Club was formed in the 1980s and still functions as a forum for renegotiating loans made by commercial banks,
Aunque en el decenio de 1980 se constituyó el Club de Londres, que sigue funcionando como foro en el que se renegocian los préstamos concedidos por los bancos comerciales,

The cloister area of the complex still functions as a friary and inhabited by about ten Franciscan friars who run a large K-12 school on the complex as well as many other pastoral as well as justice,
El área del claustro del complejo todavía funciona como un convento y está habitada por unos diez frailes franciscanos que dirigen una escuela grande en el complejo, así como muchas otras actividades pastorales, además de las de la justicia,

proteins often exhibit mutational robustness whereby as stabilising interactions are destroyed the protein still functions until it reaches some stability threshold at which point further destabilising mutations have large, detrimental effects as
las proteínas normalmente exhiben resistencia mutacional mientras que a medida de las interacciones estabilizantes son destruidas, la proteína sigue funcionando hasta que se alcanza el límite de estabilidad momento a partir de el cual más mutaciones desestabilizantes tienen grandes efectos perjudiciales

whether the entity still functions, and if not whether it has any frozen assets.
de que la entidad seguía en funcionamiento, y, de no ser así, averiguara si la entidad tenía activos congelados.

M² Old mill(1900) still functioning with lots of old features.
Antiguo molino(año 1900) que todavía funciona con una gran cantidad de características antiguas.

The still functioning bread oven is located just above the cantina.
El horno de pan que todavía funciona se encuentra justo encima de la cantina.

Only my body still functioned, maintaining my human behavior.
Solo mi cuerpo sigue funcionando, manteniendo mi comportamiento humano.

Stunningly, these tunnels still function as a source of water for around 40,000 people.
Sorprendentemente, estos túneles todavía funcionan como una fuente de agua para unas 40.000 personas.

And the Orion is still functioning?
¿Orión sigue funcionando?