TO THE FIRST AND SECOND - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• primero y segundo
• al primer y segundo
• a la primera y segunda
• en el primero y segundo

Ejemplos de uso de To the first and second en Inglés y sus traducciones al Español

In addition, the Committee itself might have to meet for longer than the three weeks normally allotted to the first and second years of the scale period.
Además, la propia Comisión tendría tal vez que reunirse por un período más prolongado que el de tres semanas que se asigna normalmente al primer y segundo años del período de la escala.

The 1993 period prior to the first and second months of electoral rounds,
La primera y segunda ronda electorales, realizadas durante el período que comprende el presente informe,

It seemed appropriate, before going on to the first and second parts, to review three basic issues in the study of unilateral acts of States on which a firm position needs to be taken
Antes de abordar las partes primera y segunda, ha parecido conveniente retomar tres cuestiones básicas al estudio de los actos unilaterales del Estado,

Ix Maintenance and repairs to the first and second floors of the conference area of E Building
Ix Conservación y reparación de las plantas primera y segunda de la zona de conferencias del edificio

organizational support to the first and second negotiating sessions on the above draft agreement,
sustantivo para la celebración de las reuniones primera y segunda de negociación para el proyecto de acuerdo antes mencionado,

security support to the first and second rounds of presidential elections in Cote d'Ivoire,
de seguridad para las vueltas primera y segunda de las elecciones en Côte d'Ivoire, la UNOCI seguirá

it was also from there that the French army departed from on its way to the First and Second World Wars.
fue en el arco también donde se despidió al ejército francés antes de que partiera hacia la Primera y Segunda Guerra Mundial.

Step 12: New Zealand submitted a report to the first and second sessions of the Preparatory Committee for the eighth review conference of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons, which set out
Medida 12: Nueva Zelandia presentó, en los períodos de sesiones primero y segundo del Comité Preparatorio de la octava conferencia de examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares,

the Panel finds that OMI has proved that it made the salary payments to the first and second employees as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
la OMI ha probado que efectuó los pagos en concepto de sueldo de los empleados primero y segundo inmediatamente después de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

For each of the categories, the Colombian British Chamber of Commerce will award the recognition to the First and second place, according to the score obtained in the evaluation of the technical jury and the jury, as well as
Para cada una de las categorías la Cámara de Comercio Colomb Británica entregará el reconocimiento al Primer y Segundo puesto, de acuerdo al puntaje obtenido en la evaluación del jurado técnico

respectively, to the first and second Optional Protocols to the Covenant.
respectivamente en el primero y segundo Protocolos Facultativos del Pacto.

a and b to the first and second component of the vector, respectively.
a y b, a la primera y segunda componente del vector, respectivamente.

where the variables r1 and r2 correspond to the first and second electrons, respectively.
donde las variables r1 y r2 corresponden al primer y segundo electrón, respectivamente.

Despite the decisions taken by the General Assembly in relation to the First and Second International Decade for the Elimination of Colonialism,
Pese a las decisiones de la Asamblea General en relación con el primer y segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo,

the age of eighteen, a measure pursuant to the first and second paragraphs may be implemented in the manner decided by the county social welfare board,
puede aplicarse una medida con arreglo al primero y segundo párrafo según lo decida la junta de bienestar social del condado, aunque el niño en cuestión cumpla

expenses related to the process of returning the soccer rights to the First and Second Division Spanish League to AVS.
gastos del proceso y devolver los derechos de los clubes de fútbol de Primera y Segunda División de la Liga española a AVS.

Printed and audio-visual materials corresponding to the first and second stages of basic education have been distributed in their own languages among the Barí,
Materiales educativos tanto impresos como audiovisuales escritos en sus propios idiomas para la primera y segunda etapa de la educación básica, son distribuidos en las etnias barí, pumé, kari'ña,

Who go to the first and second- class waiting-rooms?
¿Quiénes van a la sala de primera y segunda clase?

Rush was elected to the first and second Continental Congress(1774-75).
Rush fue elegido miembro del primer y segundo Congreso Continental(1774-75).

The guide to the first and second years has been produced, tested and distributed.
Ya se ha elaborado, probado y difundido la guía para primero y segundo grado.