USING A SPATULA - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• espátula
• usando una espátula

Ejemplos de uso de Using a spatula en Inglés y sus traducciones al Español

The underside of the transverse carpal ligament is then released using a spatula.
La cara inferior del retináculo es liberada con la ayuda de una espátula.

combine well using a spatula.
combina bien con la ayuda de una espátula.

Incorporate the wet ingredients with the dry using a spatula.
Añade los ingredientes tanto húmedos como secos utilizando una espátula.

Remove large clumps of residue using a spatula.
Retirar los restos grandes con la espátula.

Fold the egg whites into the batter using a spatula.
Incorpore las claras de huevo en la masa utilizando una espátula.

Slowly stir in the dry ingredients using a spatula.
Lentamente revolver en los ingredientes secos utilizando una espátula.

He prefers oil painting on canvas, using a spatula to achieve strong impact.
Prefiere el óleo sobre tela, usando espátula para lograr fuertes empastes.

Gently mash down the berries using a spatula and stir them at the same time
Suavemente haga puré de bayas con una espátula y revuélvalas al mismo tiempo para

Using a spatula, lift edges and tilt pan,
Usando una espátula, levanta los bordes del sarten,

Again heat the pan over low heat and using a spatula, press slices to loose juice
Calentar otra vez la cazuela a fuego lento y con una espátula, presionar las tajadas para que suelten el jugo

Thoroughly mix everything together using a spatula and ensure all the rolled oats are covered in oil and honey.
Mezclar bien todo junto usando una espátula y asegurar que todos los copos de avena están cubiertos de aceite y miel.

Using a spatula, scrape the date mixture into the chocolate
Con una espátula, agregar la mezcla de dátiles al chocolate

flip the pancake using a spatula and cover and cook for an additional 45 seconds.
voltear el pancake usando una espátula y cubrir y cocinar durante otros 45 segundos.

Add the egg mixture to the pan and, using a spatula, gently fold over the eggs.
Agrega la mezcla de huevos a la olla y, con una espátula, pliega los huevos, por 3 minutos hasta que estén cocidos.

Spread out the batter in the baking dish using a spatula, then top with the remaining chocolate chunks and walnuts.
Esparcir la mezcla usando una espátula, después agregar las chispas de chocolate y las nueces restantes.

In this case, add samples into pre-weighed tin capsule using a spatula, then close
En este caso, coloque, con una espátula, las muestras en una cápsula de estaño previamente pesada

Using a spatula or large spoon,
Usando una espátula o una cuchara grande,

Remove the paddles; using a spatula, scrape any ice cream still on the paddles into the freezing container or your bowl.
Retire las paletas; con una espátula, raspe cualquier helado que todavía haya sobre las paletas y páselo al recipiente de congelación o a su tazón.

Using a spatula or wooden spoon,
Usando una espátula o cuchara de madera,

Add the dry ingredients to the wet ingredients and mix it all together using a spatula.
Añadir los ingredientes secos a los ingredientes húmedos y mezclar todo junto con una espátula.