USING A SPATULA in Slovak translation

• pomocou stierky
• špachtľou

Examples of using Using a spatula in English and their translations into Slovak

fold them carefully into batter using a spatula.
opatrne ich vmiešame do cesta pomocou stierky.

Wash strawberries, cut then into halves or quarters and carefully fold them into filling using a spatula.
Jahody očistíme a narežeme na polovice alebo na štvrtiny a pomocou stierky ich opatrne vmiešame do krému.

Peel the apples, cut them into cubes and fold them in the batter using a spatula.
Jablká ošúpeme, nakrájame na kocky a pomocou stierky ich vmiešame do cesta.

stir it using a spatula, until all ingredients combine.
citrónovú šťavu a pomocou stierky premiešame, dokým sa ingrediencie nespoja.

Toss raspberries in a bit of all purpose flour, incorporate them in the batter using a spatula.
Maliny obalíme v trochu polohrubej múky a vmiešame ich pomocou stierky do cesta.

Using a spatula and a metal brush, it is necessary to clean the surface of the furnace from existing contaminants.
Pomocou špachtle a kovovej kefy je potrebné vyčistiť povrch pece od existujúcich kontaminantov.

Impose putty by hand, using a spatula, spending their first across the cracks
Uložiť tmel ručne pomocou špachtle, trávia svoj prvý naprieč prasklín

Using a spatula, remove a layer of the old putty, you can also use a small hammer,
Pomocou špachtle, mali by ste odstrániť vrstvu starého tmelu, môžete tiež použiť malé kladivo,

Using a spatula, the mixture is applied to the growth of the hair,
Pomocou špachtle sa zmes aplikuje na rast vlasov,

it is possible using a spatula, structural roller and stencil.
je možné použiť špachtľu, konštrukčný valec a šablónu.

it is applied to the surface using a spatula, roll or conventional paint brush.
sa aplikuje na povrch pomocou špachtle, valček alebo konvenčné štetec.

then spread it over the working base with a thin layer using a spatula.
potom ju naneste na pracovnú základňu tenkou vrstvou pomocou špachtle.

plating I would recommend using a spatula to lift cake from pan,
pokovovaní by som odporúčal použiť špachtľu na zdvihnutie koláča z panvice,

If you can not be finished until the end of it, use a spatula.
Ak sa nechcete dostať do konca, aby sa s ním pomocou špachtle.

To do this, use a spatula just two: slim and wide.
Ak to chcete urobiť, použite špachtle len dve: tenký a široký.

There is already used a spatula with a wide blade.
Už sa používa špachtľa so širokou čepeľou.

Use a spatula or clean hands to evenly distribute the mask.
Na rovnomerné rozmiestnenie masky použite stierku alebo čisté ruky.

you can use a spatula.
môžete použiť špachtle.

For this you should use a spatula with teeth.
Na to by ste mali použiť špachtličku so zubami.

To apply the adhesive solution, you should use a spatula.
Na nanesenie lepiaceho roztoku by ste mali použiť stierku.