USING DIFFERENT TECHNIQUES - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• utilizando diferentes técnicas
• usando diferentes técnicas
• uso de diferentes técnicas

Ejemplos de uso de Using different techniques en Inglés y sus traducciones al Español

The reliability of recharge estimates using different techniques is variable.
La fiabilidad de las estimaciones basadas en técnicas diferentes es variable.

The task has been approached from different points of view using different techniques.
La tarea se ha abordado desde múltiples perspectivas y utilizando técnicas diversas.

With the trapillo you can make a great variety of creations using different techniques.
Con el trapillo se puede realizar una gran variedad de creaciones utilizando distintas técnicas.

The treatment of the gaseous effluents is carried out using different techniques.
El tratamiento de los efluentes gaseosos se realiza con diferentes técnicas.

more forms using different techniques were invented.
más formas usando diversas técnicas fueron inventadas.

The microcapsules developed were characterized by using different techniques.
Las microcápsulas desarrolladas han sido caracterizadas mediante diferentes técnicas.

Assisted reproduction can be performed using different techniques.
La reproducción asistida puede realizarse mediante diferentes técnicas.

The picture of the Virgin was painted in several stages using different techniques.
El cuadro de la virgen se ha pintado en varias etapas utilizando diversas técnicas.

Using different techniques to achieve this, stealth will usually indicate who the"newbie" is in a paintball environment.
Utilizando diferentes técnicas para lograr este objetivo, sigilo normalmente indicará que el"novato" en un entorno de paintball.

On buildings it could be seen, using different techniques such as painting,
Sobre las construcciones se veía el uso de diferentes técnicas como lo son la pintura, las esculturas

We can produce unique surfaces from all biogenic materials using different techniques that are customized to the needs of customers and designers.
Podemos producir superficies exclusivas a partir de cualquier material biogénico utilizando diferentes técnicas que se adaptan a las necesidades de los clientes y diseñadores.

Defined as going through canyons using different techniques and climbing, swimming,
Definido como ir a través de cañones utilizando diferentes técnicas y escalada, natación,

It's a nice relaxing combination using different techniques, including reflexology,
Es una agradable combinación de técnicas descontracturantes y de relajación, aplicados de pie a cabeza, utilizando diferentes técnicas, entre ellas reflexología, ayurbeda,

Yelena paints using different techniques such as watercolour ink pens,
Yelena Protsenko utiliza diferentes técnicas como lápices de acuarela, colores de acuarela,

with experts using different techniques to give depth,
los coloristas expertos utilizan diferentes técnicas para darle profundidad,

Using different techniques or collecting different types of data other than those specified will reduce the comparability of results with other CEMP data.
A1 utilizar otras tCcnicas, o a1 recoger otro tipo de datos aparte de 10s especificados, se reducirian las posibilidades de comparaci6n de estos resultados con otros datos del CEMP.

These pieces are done using different techniques: oil on canvas,
Sus piezas están hechas con diferentes técnicas- óleo sobre lienzo,

All hand-painted by Felipao using different techniques according to the required finishing.
Todas las obras son pintadas a mano por Felipao, utilizando distintas técnicas en función del acabado que quiera conseguir.

Become a real artisan for one day using different techniques that can be applied to the glass.
Convertiros en auténticos artesanos por un día utilizando las diferentes técnicas que se aplican sobre el cristal.

Additional studies, using different techniques such as mitochondrial DNA,
Se inform6 de otros estudios adicionales en 10s que se emplearon distintas tecnicas, tales como el ADN rnitocondrial,