WAS HELD IN CAIRO - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• se celebró en el cairo
• tuvo lugar en el cairo

Ejemplos de uso de Was held in cairo en Inglés y sus traducciones al Español

has the honour to transmit herewith a copy of the recommendations adopted by the national workshop regarding the legal instruments to fight terrorism, which was held in Cairo on 21 and 22 December 2004 see annex.
tiene el honor de remitirle adjunta una copia de las recomendaciones aprobadas por el seminario nacional sobre los instrumentos jurídicos de lucha contra el terrorismo, celebrado en El Cairo los días 21 y 22 de diciembre de 2004 véase el anexo.

such as the International Conference on Population and Development, which was held in Cairo in 1994. Those recommendations were ratified in Beijing in 1995 and have been incorporated into national projects.
de las conferencias internacionales, sobre todo las últimas, como la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, celebrada en El Cairo en 1994 y ratificados en Beijing en 1995, que toman vida en los proyectos nacionales.

An African regional meeting to catalyse implementation of the Strategic Approach was held in Cairo from 11 to 14 September 2006, followed by meetings for the European Union
Del 11 al 14 de septiembre de 2006 se celebró en El Cairo una reunión regional para África con objeto de catalizar la aplicación del Enfoque Estratégico,

extreme events was held in Cairo, Egypt, from 11 to 13 June 2007, and the workshop on adaptation planning
fenómenos extremos se celebró en El Cairo(Egipto) del 11 al 13 de junio de 2007

A regional workshop on preparation and financing of national action programmes to combat desertification was held in Cairo, Egypt on July 1998,
En julio de 1998 se celebró en El Cairo(Egipto) una reunión regional de trabajo sobre la preparación y financiación de los

A meeting was held in Cairo from 12 November to 22 December 1997 at which it was decided to convene a national reconciliation conference in the town of Baidoa,
Del 12 de noviembre al 22 de diciembre de 1997 se celebró en El Cairo una reunión en la que se decidió convocar, en febrero de 1998, una conferencia de

in the Middle East: the international non-proliferation regime and"> regional tests", which was held in Cairo on 29 and 30 January 2003.
en masa en el Oriente Medio: el régimen internacional de no proliferación y"> ensayos regionales", que se celebró en El Cairo los días 29 y 30 de enero de 2003.

the regional implementation meeting for Western Asia was held in Cairo in October 2007;
la reunión de ejecución regional para Asia occidental se celebró en El Cairo en octubre de 2007;

Meetings of the African Core Group were held in Cairo from 13 to 15 June 2006 and in Dar es
Las reuniones del Grupo Básico africano se celebraron en El Cairo del 13 al 15 de junio de 2006

We fully support the Conferences that were held in Cairo and Accra and in Taiwan earlier this year,
Apoyamos las conferencias celebradas en El Cairo, Accra y Taiwán, a comienzos de este año,

national coordinators meeting were held in Cairo from 26 to 30 June 2004 to finalize the regional product list for food
a el 30 de junio de 2004 se celebraron en El Cairo un seminario y una reunión de los coordinadores nacionales para ultimar las listas regionales de productos en las categorías de alimentos

That was held in Cairo on 11 April 1996.
Celebrada en El Cairo el 11 de abril de 1996.

The twenty-ninth African Summit Conference was held in Cairo last June.
En junio de este año se celebró en El Cairo la 29ª Conferencia Africana en la Cumbre.

The Seminar was held in Cairo on 20 and 21 June 2000.
El seminario se celebró en El Cairo, del 20 al 21 de junio de 2000.

A workshop on human rights and the media was held in Cairo, 2122 January 2003.
Un seminario sobre los derechos humanos y los medios de información El Cairo, 21 y 22 de enero de 2003.

Lastly, in November 1997, a conference was held in Cairo on the Establishment of an International Criminal Court.
Por último, en noviembre de 1997, se celebró en El Cairo una conferencia sobre el establecimiento de un tribunal penal internacional.

The last conference was held in Cairo, and the next will be in Buenos Aires in August this year.
La última conferencia se celebró en El Cairo y la próxima tendrá lugar en Buenos Aires en agosto de este año.

The International Conference on Population and Development(ICPD) was held in Cairo from 5 to 13 September 1994.
La Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo tuvo lugar en El Cairo del 5 al 13 de septiembre de 1994.

In addition, a budget workshop was held in Cairo in July 2006 for peacekeeping
Asimismo, en julio de 2006 se celebró un seminario sobre el presupuesto en El Cairo para misiones de mantenimiento de la paz

This month, the third Middle East/North Africa Economic Summit was held in Cairo, Egypt, under the patronage of President Mubarak.
Este mes, se celebró la tercera Cumbre Económica para el Oriente Medio y el África Septentrional en El Cairo, Egipto, bajo el patrocinio del Presidente Mubarak.