FIZERAM ALGO - traducción al Español

• hicieron algo
• hicisteis algo
• hizo algo
• hiciste algo

Ejemplos de uso de Fizeram algo en Portugués y sus traducciones al Español

Eles fizeram algo como um culto?
¿Le llegaron a hacer algo como un cultivo?

Se lhe fizeram algo, o pendurarei pelos polegares.
Si le han hecho algo, les colgaré del pulgar.

Fizeram algo difícil, meus amigos. Apesar de tudo o que o agente vos disse.
Han hecho algo difícil, amigos… a pesar de lo que el alguacil les dijo.

Mim achar que fizeram algo de especial aqui.
Pondero que han hecho algo especial aquí.

Será que os rapazes lhe fizeram algo?
¿Le habrán hecho algo los chicos?

Olhe, eu sei que lhe fizeram algo horrível.
Mira, sé que te hicieron cosas horribles.

Especialidade" significa que fizeram algo diferente.
Especial sólo significa que cocinan algo distinto.

É frustrante porque, se os wraith me fizeram algo, eu gostava muito de saber o quê.
Y es frustante, porque si los Espectros me hicieron algo quiero saber realmente qué es.

Se a Deb e o Quinn fizeram algo que assuste o Saxon, tenho de agir rápido.
Si Deb y Quinn hicieron algo para asustar a Saxon tengo que actuar rápido.

Gostava que pensassem durante um bocado numa altura passada onde fizeram algo de estúpido. Como os trataram
Me gustaría que todos nos tomáramos un segundo y pensáramos en algún momento en el que hicisteis algo estúpido, en cómo os trataron,

Se o problema é que os jogadores fizeram algo que você não planejou,
Si el problema es que los jugadores hicieron algo que no planeaste,

Importa porque, se fizeram algo de errado, pode ser a chave para sair desta com vida.
Importa porque si hiciste algo mal, podría ser la clave para salir vivos de esta.

Podemos expressar gratidão escrevendo cartas de agradecimento a pessoas que fizeram algo de bom por nós ou para outras pessoas.
Podemos expresar gratitud escribiendo cartas de agradecimiento a personas que hicieron algo de bueno por nosotros o para otras personas.

os fogos que curam fizeram algo comigo.
los fuegos de curación me hicieron algo.

objeto de seu amor, muitas pessoas se culpam por pensar que fizeram algo errado.
muchas personas se culpan a sí mismas por pensar que hicieron algo mal.

A história está nas vidas salvas pelos heróis verdadeiramente corajosos e altruístas que fizeram algo acerca disso.
La historia está en las vidas salvadas por los valientes y desinteresados héroes que hicieron algo al respecto.

Assim, presumo que disseram ou fizeram algo que passou dos limites
En esta conjetura, estoy deduciendo que ellos dijieron o hicieron algo… que cruzó la línea,

a marcar todos aqueles que já fizeram algo… diferente.
localizando a cualquiera… y quienquiera que hiciera algo… inusual.

cada vez que… sinto que me fizeram algo de errado.
a una chica o cada vez que sentía que me hacían algo malo.

nossas mães e avós fizeram algo semelhante elas mesmas.
nuestras madres y abuelas hacían algo similar.