ПЛАЧЕШЕ - traducere în Română

• plângea
• plangea
• a strigat
• plîngea
• plingea
• plângând
• plângeai
• plânge
• de plângi

Exemple de utilizare a Плачеше în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз те утешавах, докато плачеше, когато те ужили пчелата.
Am folosit pentru a ține mâna în timp ce plângeai de la o intepatura de albina.

Ники дойде в караваната ми вчера и плачеше.
Niki a venit in rulota mea ieri si plangea.

Някой плачеше.
Plânge cineva.

Щеше да е по-добре, ако плачеше.
Ar fi fost mai bine dacă plângeai puţin.

Дорис.- Тя стоеше на дивана и плачеше.
Doris. Statea pe canapea si plangea.

Адам плачеше по-малко и спеше повече.
Adam plânge tot mai puţin şi doarme mai mult.

А като беше в затвора плачеше като момиченце.
Când erai la puscărie, plângeai ca o fetită.

той не… плачеше.
Nu vorbea. Nu plangea.

Всеки път, когато говореше за това, тя плачеше.
Plânge de fiecare dată când vorbim despre asta.

Той избра теб пред брат ти, защото… ти много плачеше.
El la ales pe fratele tău… pentru că tu plângeai.

Плачеше, имаше кошмари,
Te-ar plânge, ai avut coșmaruri,

Аз плачех. Ти плачеше.
Eu plângeam, tu plângeai.

Плачеше от щастие.
Plânge de fericire.

Поряза си ръката и плачеше и кървеше.
Deci te-ai tăiat la mână şi sângerai şi plângeai.

Мама сякаш плачеше.
mama părea că plânge.

Повече те харесвах като плачеше.
Te plăceam mai mult când plângeai.

Сякаш плачеше.
Părea că plânge.

Обичах те, когато плачеше.
Te-am iubit când plângeai.

И бебето вече не плачеше.
Si, uh, copilul este nu mai plânge.

Не, плачеше.
Nu. Plângeai.