ПРЕПОРЪКИТЕ - traducere în Română

• recomandările
• mărturiile
• referinţele
• sugestiile
• referintele
• recomandărilor
• recomandări
• recomandarea
• mărturii

Exemple de utilizare a Препоръките în Bulgară și traducerile lor în Română

Е, ще видим дали препоръките ти са правдоподобни.
Bine, vom vedea dacă… vei fi deasupra recomandării.

Irina мерси за препоръките.
Mulțumesc Irina pentru recomandare.

Най-добри продукти за растежа на косата на главата и препоръките за здрава коса.
Cele mai bune produse pentru cresterea parului pe cap si recomandari pentru parul sanatos.

Лесно е: трябва да се доверите на препоръките.
Este ușor; trebuie să aveți încredere în recomandare.

Благодаря за препоръките.
Multumesc pentru recomandare.

Това е против препоръките на лекаря ти.
Ei bine, vei proceda impotriva recomandarilor doctorului.

Най-добри продукти за растежа на косата на главата и препоръките за здравето на косата.
Cele mai bune produse pentru cresterea parului pe cap si recomandari pentru parul sanatos.

Е, единствената разлика в докладите и препоръките е в личния състав на наземния екип.
Singura diferenta din raport si recomandare este personalul echipei.

Съставът на грипната ваксина се актуализира всяка година по препоръките на Световната здравна организация.
Compozitia vaccinului gripal este modificata anual pe baza recomandarilor Organizatiei Mondiale a Sanatatii.

Операция“Сладкоугодник” е и една от препоръките ни за.
Aplicele cu LED sunt una dintre recomandarile noastre pentru ca.

Ето защо, препоръките за използване на механичен микрометър са следните.
Prin urmare, următoarele sunt recomandări pentru utilizarea unui micrometru mecanic.

За държавите-членки от еврозоната те отразяват и препоръките за еврозоната.
Statele membre ale zonei euro primesc și ele recomandări privind politica economică a zonei euro.

Прегледах препоръките ви, Професор Уистлър.
Ţi-am verificat acreditările, profesore Whistler.

Препоръките ни бяха подкрепени от краля.
O recomandare a fost trimisă regelui.

Реални ли са препоръките за тази добавка?
Referințele pentru acest supliment sunt reale?

Препоръките ви са впечатляващи.
Uite… CV-ul tău este foarte, foarte impresionant.

Без препоръките на ветеринарен лекар е малко вероятно да се справите.
Dar fără sfatul unui medic veterinar va fi dificil de făcut.

Вижте препоръките тук[линк блокиран от решението на администрацията на проекта].
Uită-te la recomandările de aici[link blocate de decizia administrației proiectului].

Препоръките, за които помоли!
Scrisoarea de recomandare pe care mi-ai cerut-o!

Препоръките показват, че лекарството понякога ви позволява напълно да се отървете от брадавиците.
Recenzile arată că medicamentul uneori vă permite să scăpați complet de negi.