ПРИЧИНИТЕ - traducere în Română

• motivele
• cauzele
• motive
• cauze
• cauzelor
• motivul
• cauza
• motivelor

Exemple de utilizare a Причините în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички знаете причините, подтикнали ме да се откажа от трона.
Ştiţi cu toţii motivele care m-au forţat să renunţ la tron.

Каквито и да са причините, правителството няма да толерира бунтовничество.
Indiferent de ce motive au, guvernul nu va tolera insurecţia.

Това са причините, поради които нашата група се въздържа при гласуването.
Din aceste motive, grupul nostru s-a abţinut de la vot.

Какви са причините да избират кухненски смесители IKEA?
Care sunt motivele pentru a alege robinete de bucătărie IKEA?

Важно е да се обмислят причините и методите за лечение на това заболяване.
Este important să se ia în considerare cauzele și metodele de tratament ale acestei boli.

Какви са причините, поради които жените смятат,
Care sunt unele dintre motivele pentru care femeile consideră

Има безброй причините за нисък тестостерон,
Există o multitudine de cauze pentru scăzut de testosteron,

Причините за течности натрупване в рамките на вътрешното ухо са все още неизвестни.
Din motive de acumularea de lichid în urechea interna sunt inca necunoscute.

Това е една от причините да изтриете PC Speed Maximizer.
Acesta este unul dintre motivele pentru a şterge PC Speed Maximizer.

Обмислете причините за това инфекциозно заболяване при деца.
Luați în considerare cauzele acestei boli infecțioase la copii.

Именно тя е една причините, която разрежда вашия акумулатор.
Ăsta e unul din motivele principale care îi distrug bateria.

Той не може да оправдае причините за това и това го прави по-ядосан.
El nu poate justifica nici un motiv pentru asta și asta îl face mai înfuriat.

Причините да изберете нашия магазин пред всички останали са много и основателни.
Motivele pentru a alege magazinul nostru sunt mai multe și toate rezonabile.

Злокачествени, ракови тумори също са причините, за които може да се появи протеинурия.
Maligne, tumori canceroase sunt de asemenea cauze pentru care poate apărea proteinuria.

Тук можете да прочетете причините и лечението.
Aici puteți citi despre cauzele și tratamentul.

Обмислете причините, симптомите, методите за диагностициране и корекция.
Luați în considerare cauzele, simptomele, metodele de diagnosticare și corectare.

Както показва практиката, причините за развитието на болестта много.
După cum arată practica, cauzează dezvoltarea bolii foarte mult.

Причините за стрес и тревожност са различни.
Sursa de stres și anxietate sunt diferite.

Причините за този проблем могат да възникнат.
Sursa acestui tip de probleme poate fi.

Причините са две(поне аз се сещам за толкова).
Faceam acest lucru din doua motive(cel putin atat am depistat eu).