ARE THE SAME SIZE - traducere în Română

• aceeaşi mărime
• sunt de aceeaşi mărime
• aceeași dimensiune
• sunt de aceeași dimensiune
• au aceeasi dimensiune

Exemple de utilizare a Are the same size în Engleză și traducerile lor în Română

We will get Eve; they are the same size.
O luăm pe Eve; au aceleaşi dimensiuni.

How funny is it that you and bill are the same size?
Cât de amuzant e ca tu şi bill aveţi aceiaşi mărime?

Lena Sonia and I are the same size.
Lena si Sonia eu sunt de aceeasi dimensiune.

All slides in a presentation are the same size.
Toate diapozitivele din prezentare sunt aceeași dimensiune.

Well, the entry and the exit are the same size, but… it doesn't look like a bullet wound to me.
Păi, intrarea şi ieşirea au aceeaşi mărime, dar… mie nu mi se pare a fi o rană de glonţ.

What we really mean when we say that two sets are the same size is that the elements in those sets can be matched up one by one in some way.
Când spunem că două seturi sunt de aceeaşi mărime înseamnă că elementele lor pot fi potrivite în perechi.

as you are presuming that the two markets are the same size.
aceste două pieţe au aceeaşi mărime.

In this case all the nuclei are the same size but four are in one cell.
În acest caz, toți nucleii sunt de aceeași dimensiune, însă sunt patru într-o singură celulă.

All jockeys are the same size, same brain,
Toti jockeii au aceeasi dimensiune, acelasi creier,

the bruises around her throat… are from hands that are the same size as yours.
vânătăile din jurul gâtului ei. Sunt din mâinile care sunt de aceeași dimensiune ca și a ta.

Shelves with different forms of shelves look much more interesting than when all the shelves are the same size.
Rafturi cu diferite forme de rafturi arata mult mai interesant decat atunci cand toate rafturile au aceeasi dimensiune.

In sum- replacing drives in a software raid array is quite simple- especially if they're the same size.
În sumă- înlocuirea drive-urile într-o matrice RAID software-ul este destul de simplu- mai ales dacă acestea sunt de aceeași dimensiune.

Black browed albatross are the same size as frigate birds,
Albatrosul negru-maroniu este de aceeaşi mărime ca fregatele

You can place several paintings in one line above the sofa only if they are the same size.
Puteți plasa mai multe picturi într-o singură linie deasupra canapelei numai dacă au aceleași dimensiuni.

Notice how although in real life we know these trees are the same size, artists masterfully crafted them descending away from the viewer.
Observăm că, deși în viața reală știm că acești copaci au aceleași dimensiuni, artiștii le făceau măiestrie să coboare dincolo de spectator.

Some must consume other fish that are the same size or larger than them and they need adaptations to help digest them efficiently.
Altele trebuie să consume pești de aceeași dimensiune sau chiar mai mari și au nevoie de adaptări care să le permită o digerare eficientă.

LED candles are the same size as tea cndles and have a built-in battery,
Lumanari cu LED-uri sunt de aceeasi dimensiune ca ceaiuri si au o baterie integrata,

A land where lollipops and cookies are the same size as you and where macaroons are fluffier than ever!
Un tărâm unde acadelele și biscuiții au aceeași mărime ca tine și macarons-urile sunt mai pufoase ca niciodată!

As all of the Green& Yellow dots in my Body Parts image are the same size, I decided to go with a uniform size on every button.
Ca toate puncte verde și galben în imaginea mea corpul părți sunt aceeași dimensiune, am decis să merg cu o dimensiune uniforme pe fiecare buton.

The two yellow lines in this drawing are the same size, but the upper one seems bigger because we interpret it as receding farther into the horizon.
Cele două linii galbene din acest desen au aceeași mărime, dar cea de sus pare mai mare deoarece o interpretăm ca îndepărtându-se la orizont.