BE ADMINISTERED WITH CAUTION - traducere în Română

• administrat cu precauţie
• administrat cu prudenţă
• administrat cu atenţie
• administrat cu precauție
• administrate cu precauţie
• administrată cu prudenţă
• administrate cu prudenţă
• administrată cu precauţie
• administrate cu atenţie
• administraţi cu prudenţă
• administrat cu prudență

Exemple de utilizare a Be administered with caution în Engleză și traducerile lor în Română

Voriconazole should be administered with caution to patients with potentially proarrhythmic conditions, such as.
Voriconazolul trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu factori de risc în apariţia aritmiilor, cum sunt.

Tedizolid phosphate should be administered with caution in patients known to be hypersensitive to other oxazolidinones since cross-hypersensitivity may occur.
Fosfatul de tedizolid trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cunoscuţi cu hipersensibilitate la alte oxazolidinone, deoarece poate apărea hipersensibilitate încrucişată.

Thus, potent CYP1A2 inhibitors may alter rasagiline plasma levels and should be administered with caution.
Deci, inhibitorii puternici ai CYP1A2 pot modifica concentraţia plasmatică a rasagilinei şi trebuie administraţi cu prudenţă.

Betmiga should also be administered with caution to patients taking antimuscarinic medications for the treatment of OAB.
Betmiga trebuie administrat cu precauție și la pacienții cu medicație antimuscarinică pentru tratamentul sindromului de vezică urinară hiperactivă.

Voriconazole should be administered with caution in patients with concomitant medication that is known to prolong QT interval.
Voriconazolul trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii trataţi concomitent cu medicamente cunoscute a prelungi intervalul QT.

Fampyra should be administered with caution in the presence of any factors which may lower seizure threshold.
Fampyra trebuie administrat cu precauţie în prezenţa oricăror factori care ar putea scădea pragul de apariţie a crizelor convulsive.

Thiazide diuretics should be administered with caution in patients with conditions involving enhanced potassium loss,
Diureticele tiazidice trebuie administrate cu precauţie la pacienţi cu afecţiuni care implică pierderi accentuate de potasiu,

Rapinyl should be administered with caution to patients with liver
Rapinyl trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu disfuncţie renală

Fampyra should be administered with caution to patients with cardiovascular symptoms of rhythm
Fampyra trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu simptome cardiovasculare de tipul aritmiilor

Thus, ribavirin must be administered with caution to patients with pre- existing cardiac disease(see section 4.3).
De aceea, ribavirina trebuie administrată cu prudenţă la pacienţii cu boli cardiace preexistente vezi pct.

Urinary retention: Anticholinergic products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention.
Retenţie urinară: Medicamentele anticolinergice trebuie administrate cu precauţie pacienţilor cu obstrucţie semnificativă clinic a fluxului urinar vezical, datorită riscului de retenţie urinară.

should, therefore, be administered with caution to patients with bradyarrhythmias
hipotensiune arterială şi de aceea trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu bradiaritmii

Thus, Ribavirin Mylan must be administered with caution to patients with pre-existing cardiac disease(see section 4.3).
De aceea, Ribavirin Mylan trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu boli cardiace preexistente vezi pct.

Anticholinergic medicinal products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention.
Medicamentele anticolinergice trebuie administrate cu precauţie pacienţilor cu obstrucţie semnificativă clinic a fluxului urinar vezical, datorită riscului de retenţie urinară.

Beta-blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia
Beta-blocantele trebuie administrate cu prudenţă la pacienţii care prezintă episoade hipoglicemice spontane

60 ml/min) this fixed dose combination should be administered with caution.
această asociere în doză fixă trebuie administrată cu prudenţă.

Fentanyl should be administered with caution to patients with moderate to severe hepatic
Fentanilul trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică

Rasilez HCT should be administered with caution.
Rasilez HCT trebuie administrat cu prudenţă.

Xydalba should be administered with caution in patients known to be hypersensitive to other glycopeptides since cross-hypersensitivity may occur.
Xydalba trebuie administrată cu precauţie la pacienţii cu hipersensibilitate cunoscută la alte glicopeptide, întrucât se poate dezvolta hipersensibilitate încrucişată.

Medicinal products that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with Pradaxa(see section 4.5).
Medicamentele care pot creşte riscul de hemoragie nu trebuie administrate concomitent cu sau trebuie administrate cu precauţie în asociere cu Pradaxa vezi pct.