IS TO BE ADMINISTERED - traducere în Română

• administrat
• administrată

Exemple de utilizare a Is to be administered în Engleză și traducerile lor în Română

at what intervals this medicine is to be administered.
la ce intervale trebuie administrat acest medicament.

A single intraruminal device is to be administered to a dairy cow/heifer 3-4 weeks prior to expected calving,
Utilizare intraruminală. Se administrează un singur dispozitiv intraruminal vacilor de lapte/junincilor cu 3-4 săptămâni înainte de fătare,

It is to be administered as an intravenous infusion over a period of 60 minutes.
Acesta se administrează în perfuzie intravenoasă pe durata unui interval de 60 de minute.

Advate is to be administered intravenously after reconstitution of the lyophilized product with the provided sterilised water for injections.
ADVATE se administrează intravenos după reconstituirea produsului liofilizat cu apa pentru preparate injectabile disponibilă în ambalaj.

Also see ribavirin SPC if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C. lp.
Să se administreze în asociere cu ribavirina, pacienţilor cu hepatită cronică C.

Also see ribavirin SPC if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C. lp.
A se vedea şi RCP pentru ribavirină în cazul în care Viraferon urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, pacienţilor cu hepatită cronică C. ina.

See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Vezi RCP pentru ribavirină-reacţii adverse, în cazul în care Viraferon urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, la pacienţii cu hepatită cronică C.

Signifor is to be administered by deep intramuscular injection by a trained healthcare professional.
Signifor va fi administrat prin injectare intramusculară profundă de către un profesionist din domeniul sănătăţii.

Profender is to be administered at a minimum dose of 1 mg/ kg body weight emodepside
Profender va fi administrat la o doză minimă de 1 mg emodepsid/ kg greutate vie

The amount of Pixuvri in milligrams that is to be administered to a patient should be determined on the basis of the patient's body surface area(BSA).
Cantitatea de Pixuvri în miligrame care urmează a fi administrată unui pacient trebuie stabilită în funcţie de suprafaţa corporală a pacientului(SC).

The product is to be administered once daily directly into the mouth
Medicamentul se va administra o dată pe zi, direct în gura animalului

Also see ribavirin SPC if interferon alfa-2b is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Vezi de asemenea RCP pentru ribavirină, în cazul în care interferon alfa- 2b se administrează în asociere cu ribavirina la pacienţi cu hepatită cronică C.

Also see ribavirin SPC if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
A se vedea şi RCP pentru ribavirină în cazul în care IntronA urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, pacienţilor cu hepatită cronică C.

(Also see ribavirin SPC if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C).
(Vezi de asemenea RCP pentru ribavirină, în cazul în care IntronA se administrează în asociere cu ribavirina la pacienţii cu hepatită cronică C).

See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Vezi RCP- ul pentru ribavirină- reacţii adverse, în cazul în care IntronA urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, la pacienţii cu hepatită cronică C.

(Also see ribavirin SPC if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C).
Vezi de asemenea RCP pentru ribavirină, în cazul în care Viraferon se administrează în asociere cu us.

S See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if Viraferon is to be administered in combination.
Ai Vezi RCP- ul pentru ribavirină- reacţii adverse, în cazul în care Viraferon urmează să se administreze um în asociere cu ribavirina.

Uth(Also see ribavirin SPC if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C).
Um(Vezi de asemenea RCP pentru ribavirină, în cazul în care Viraferon se administrează în asociere cu ribavirina la pacienţii cu hepatită cronică C).

See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if Viraferon is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Vezi RCP pentru ribavirină- reacţii adverse, în cazul în care Viraferon urmează să se administreze în.

For patients receiving two doses, the second 510 mg infusion is to be administered 2 to 8 days later as per Table1.
La pacienţii cărora li se administrează două doze, a doua perfuzie de 510 mg va fi administrată ulterior, după 2-8 zile, conform Tabelului 1.