CHILLY IN HERE - traducere în Română

• răcoare aici
• rece aici
• frig aici
• cam rece aici

Exemple de utilizare a Chilly in here în Engleză și traducerile lor în Română

It's about to get chilly in here!
Este pe cale să se facă frig aici.

It's getting a little chilly in here, Yoko.
Se face răcoare pe aici, Yoko.

It's chilly in here, isn't it?
E cam racoare aici, nu-i asa?

It's getting chilly in here.
S-a făcut frig aici.

It gets chilly in here.
Se face cam frig aici.

If you find it too chilly in here, you can wait outside.
Daca ti se pare prea racoare aici, poti astepta afara.

Chilly in here tonight.
Chilly aici în seara asta.

It's chilly in here this morning.
E răcoare aici în dimineaţa asta.

It's a little chilly in here.
E un pic cam răcoare aici.

I'm sorry it's so chilly in here.
Îmi pare rău, că e atât de răcoare aici.

And close that dad-gum door, it's gettin' a little chilly in here.
Si inchide usa aia, se face frig aici.

It was a little chilly in here.
Era un pic cam răcoare aici.

uh… a little chilly in here.
este… un pic răcoare aici.

You know, it's chilly in here right now, but the furnace guy is on his way.
Şti, e cam rece aici acum dar băiatul care se ocupă de şemineu e pe drum.

It's chilly in here.
Nu e prea cald aici.

It's kind of chilly in here.
E cam friguţ aici.

Isn't it chilly in here?
Nu s-a făcut cam frig aici?

It was getting a little chilly in here.
Un mic chilli a intrat inauntru.

Keep things pretty chilly in here, don't you?
Menţineţi temperatura cam scăzută aici, nu-i aşa?

It's a tad chilly in here, don't you think?
Nu ţi se pare că aici e cam răcoare?